多病多愁损少年，封书寄与泪潺湲。
窗残夜月人何处，楼上花枝叹独眠。
【注释】
闺情代八首：这是一首闺怨诗，借女子口吻抒写自己对丈夫的深情思念。多病：指身体有病。多愁：指内心忧愁烦闷。
少年：这里指青年时期。
封：密封。
潺湲（chán yuán）：水流声，形容泪流不止。
残：指月亮残缺，即新月。
人何处：指所爱之人在哪里？
楼上：古代建筑中位于屋上或楼内的部分，此处指高楼。
花枝：指花朵，也泛指花草树木。
叹独眠：感叹独自入睡。
【译文】
我身患疾病、心中又多愁苦，寄书给你时泪流不停。
月光映照着残破的窗户，你到底在何处停留？
我在楼上独自叹息，只有花儿陪伴着孤独入眠。
【赏析】
这首诗以第一人称的口吻抒写了一位少妇对丈夫的怀念之情。开头两句“多病多愁损少年，封书寄与泪潺湲”，诗人先点明自己身患疾病、心忧忡忡。接着写寄书与爱人，“泪潺湲”形象地描绘出她泪流满面的情景；“封”字则表明了妻子对丈夫的一片痴情。接下来两句是诗人想象中的对方：“窗残夜月人何处？”“残”字写出了月色之清冷凄惨；“人何处”既表达了思念之深切，也透露出对方对自己处境的了解和同情。末两句“楼上花枝叹独眠，”则是妻子在想象中看到自己心爱的人在楼上独自叹息而产生共鸣。这几句诗通过描写景物以及人物的动作，生动地表达了诗人对远在他乡的丈夫的深深思念。全诗语言朴素，感情真挚，意境深远，是一首脍炙人口的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。