荏苒岁月颓,于何劳智慧。
多谢诸少年,及时当勉励。
【注释】
荏苒:一年的时间。颓:衰败,这里指年岁。于何:何处。劳:烦扰。智慧:才智、聪明。谢:感谢。诸少年:各位年轻人。当:应当。勉励:激励,鼓励。
【译文】
岁月匆匆流逝,年华不再,何必自寻烦恼,消磨自己的才华?我感激所有年轻的朋友,在人生最美好的时光中,你们应该珍惜,努力进取,不要虚度光阴。
【赏析】
这是一首劝勉年轻朋友珍惜时光、奋发有为的诗。诗人以慨叹的口吻,告诫年轻的朋友不要虚度光阴,要在青春时期多努力,要珍惜大好年华,发愤图强。诗言志,情意真切感人。