空庭人寂寂,深院雨蒙蒙。
博具棋无敌,愁城酒有功。
苔痕沿砌绿,花蕊堕林红。
闭户真为乐,交情异孔融。
【注】空庭人寂寂,深院雨蒙蒙:
- 空庭人寂寂:空旷的庭院里没有人声。
- 深院雨蒙蒙:深宅大院里细雨纷纷。
【注】博具棋无敌,愁城酒有功:
- 博具棋无敌:指下棋技艺高超,无人能敌。
- 愁城酒有功:喝酒能解除忧愁。
【注】苔痕沿砌绿,花蕊堕林红:
- 苔痕沿砌绿:苔藓沿着台阶生长,形成绿色。
- 花蕊堕林红:花瓣落下,落在地上变成红色。
【注】闭户真为乐,交情异孔融:
- 闭户真为乐:闭门谢客真是一种乐趣。
- 交情异孔融:孔融与刘备是好友,而这里指的是自己与朋友的关系。