面面峰峦秀，开窗景绝幽。
岚光檐外滴，花气座间浮。
野鹤依云宿，山泉带雨流。
禅心忘世虑，终日自悠悠。
题山寺亭壁
面对峰峦秀，开窗景绝幽。
岚光檐外滴，花气座间浮。
野鹤依云宿，山泉带雨流。
禅心忘世虑，终日自悠悠。
译文:
面对着峰峦秀丽，推开窗户景色格外幽雅。
屋檐下飘落的岚光，座间弥漫着花香。
野鹤栖息在云端，山泉带着雨水流淌。
禅宗之心忘却了世俗烦恼，整天悠然自得。
注释:
- 峰峦秀：形容山峦的美景令人赞叹。
- 开窗景绝幽：形容打开窗户后，景色非常幽静，仿佛与世隔绝。
- 岚光檐外滴：岚光是指山间的雾气或山风带来的光线，落在屋檐上形成水滴。
- 花气座间浮：座间指座位周围，花气是指花朵散发出的香气，漂浮在空中。
- 野鹤依云宿：野鹤是指在野外飞翔的鹤，依云宿指的是它们栖息在云朵上。
- 山泉带雨流：山泉指山中的泉水，带雨流指的是山泉中夹杂着雨水。
- 禅心忘世虑：禅宗之心指的是内心的宁静与专注，忘世虑表示忘却世间所有的忧虑和烦恼。
- 终日自悠悠：终日表示整天，自悠悠指的是内心平静自在，没有烦恼和纷扰。
赏析:
这首诗通过描绘山寺亭壁的景象，展现了一种超脱世俗、心灵宁静的境界。首句“面对峰峦秀”点明了作者面对自然美景时的心境，第二句“开窗景绝幽”进一步描绘了窗外景色的幽深与美丽。第三句“岚光檐下滴，花气座间浮”形象地描述了山中岚光和花香的氛围，让人仿佛置身于一个充满诗意的环境中。接下来的四句则通过描绘野鹤、山泉等元素，表达了作者内心的宁静与超然。最后一句“禅心忘世虑，终日自悠悠”则将整个主题引向了禅宗修行的境界，表达了作者追求内心平和与自由的愿望。整首诗通过对自然景观的描绘和对内心境界的追求，展现了一幅远离尘嚣、心灵净土的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。