亲藩叨守冒尊荣,敢为游观出斗城。
赐浴温泉天子诏,弘开祖席友于情。
秦川日暖旌旗动,周道风和鼓角鸣。
料得归来诗满卷,安排赓和答升平。

诗句解读

  1. 亲藩叨守冒尊荣,敢为游观出斗城。
  • 关键词:亲藩、冒尊荣、游观、斗城
  • 注释:指自己作为皇族成员而受到的荣耀和责任。
  • 赏析:表达了诗人作为皇室宗室成员的自豪感,以及他愿意为了游览而离开京城的豪情。
  1. 赐浴温泉天子诏,弘开祖席友于情。
  • 关键词:天子诏、祖席、友于情
  • 注释:皇帝赐予沐浴温泉的恩典,并开设祖辈的筵席来表达对友人的深厚情感。
  • 赏析:反映了皇帝对宗室成员的关怀和照顾,同时也体现了诗人对友情的重视和珍视。
  1. 秦川日暖旌旗动,周道风和鼓角鸣。
  • 关键词:秦川、日暖、旌旗、周道、风和、鼓角鸣
  • 注释:描述了秦地(陕西)温暖如春的景象,以及周道上的和谐景象。
  • 赏析:通过具体的景象描绘,营造了一种宁静祥和的氛围,展现了诗人对于和平生活的向往。
  1. 料得归来诗满卷,安排赓和答升平。
  • 关键词:料得、归来、诗满卷、赓和、答升平
  • 注释:预计回到家乡时将有许多诗歌记录下自己的所见所感,并准备与他人一同分享这些美好时光。
  • 赏析:表达了诗人对归乡后生活的憧憬,以及对与亲友共度美好时光的期待。

译文:
在那个春天的二月,我离开了京城前往城外的十里铺与宗室的昆季们送行。在城西十里铺,我留下了一首留别诗,表达了我对皇室的责任和荣誉感到自豪,也表达了我愿意为游览而离开京城的决心。皇帝赐予了我们沐浴温泉的恩典,并开设了祖辈的筵席来表达对友人的深厚情感。我们行走在秦地(陕西)温暖如春的道路上,旌旗飘扬;我们在周道上感受着和谐的气息,鼓声与战角齐鸣。预计回到家乡时将有许多诗歌记录下自己的所见所感,并准备与他人一同分享这些美好时光。

这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,是一首送别诗。全诗通过对旅途风光的描写和对友情的抒发,展现了诗人对于离别的感受和对未来的期望。同时,通过对宫廷生活和民间风情的描绘,展现了唐代社会的风貌和文化特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。