天生才杰起山东,肯学连衡与合从。
四海风尘争逐鹿,一编筹策竟从龙。
殡宫已见埋青草,石室空传伴赤松。
明哲保身公独有,尚疑人在蹑仙踪。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解与分析能力。解答此题,既要对诗歌的内容进行准确理解,又要对诗歌的手法进行分析。此题要求学生结合注释和题目要求赏析诗歌,首先需要明确诗句中“汉、张良”等关键词的含义,然后分析诗句所表达的情感。“天生才杰起山东,肯学连衡与合从。四海风尘争逐鹿,一编筹策竟从龙。”意思是:上天降下了天才,他出生在崤山以东;他不肯像苏秦、张仪那样,去游说六国,要它们联合起来抗秦。“殡宫已见埋青草,石室空传伴赤松。明哲保身公独有,尚疑人在蹑仙踪。”“明哲保身公独有,尚疑人在蹑仙踪。”意思是:墓地早已长满了青草,石室里空空的没有人。聪明的人保全自己,我怀疑还有人在那里。据此可以分析得出诗人认为张良是智者,是明哲保身的人。
【答案】
译文:
上天降下了天才,他出生在崤山以东;他不肯像苏秦、张仪那样,去游说六国,要它们联合起来抗秦。
墓地早已长满了青草,石室里空空的没有人。聪明的人保全自己,我怀疑还有人在那里。
赏析:
这是一首七言绝句。作者借古讽今,抒发自己对于时世的不满以及对于张良的评价。
“天生才杰起山东”,张良是西汉初年的著名谋臣,他足智多谋,为刘邦夺取天下立下了汗马功劳,所以被后世誉为“谋圣”。诗一开始就把张良比作杰出的人才,并指出他生在山东。接着又用“肯学连衡与合从”一句,进一步强调了张良的才能。“连衡”是合纵的对称,指的是战国时期秦国采取的拉拢邻近各国以对抗强国的战略方针;“合从”是连横的对称,指的是战国时期秦国采取的联合邻近国家以对抗强国的战略方针。这两句的意思是:上天降下的天才,他出生在崤山以东;他不肯像苏秦、张仪那样,去游说六国,要它们联合起来抗秦。这里赞扬张良具有超凡脱俗的才智,并且敢于反抗当时统治者的不义之举。
“四海风尘争逐鹿,一编筹策竟从龙。”两句紧承上联,进一步说明张良的才华出众:天下英雄豪杰都在争夺天下,而张良却能够运筹帷幄之中,决胜千里之外。这里既突出了其卓越的政治才能,也体现了他对时局的敏锐洞察力。
“殡宫已见埋青草,石室空传伴赤松。”两句写墓穴已经长满了青草,石室里空空的没有人。“殡宫”、“石室”、“青草”、“赤松”都是虚指,意在暗示张良英年早逝,未能善终。最后两句“明哲保身公独有,尚疑人在蹑仙踪”,则是对张良一生的评价。张良虽然能识大体、顾大局,但最终没能实现自己的抱负,仍然不免于死亡的命运,这不能不说是一种悲哀。
整首诗通过赞美张良的才智,来寄托诗人的感慨。