年来小丑何陆梁，蚩蚩敢尔窥边疆。
我军未出本持重，坚壁清野归牛羊。
尘沙卷地惊都护，上请龙颜赫斯怒。
临轩授钺谁敢当，视师乃有唐裴度。
公才况是眉山英，凿凿胸中皆甲兵。
指麾一扫无遗穴，四塞河湟金鼓鸣。
维时亦有廖都帅，勇冠三军气尤迈。
挥刀上马轻如飞，叱咤一声敌尽败。
视师严毅都帅雄，白日杀伐生天风。
铙歌新奏凯旋曲，万马骄嘶如蹴空。
文雄露布走双骑，捷报欢呼动天地。
边人安枕乐耕桑，酒熟蒲萄几家醉。
圣恩稠叠赏元功，文资武级兼高崇。
凌烟阁上动光采，会写余公与廖公。
闻余士英都宪征西得捷时，予国戚廖廷玺都阃在麾下。
译文：听说我的儿子余士英都宪征西取得了胜利，当时我在朝廷担任国戚，而廖廷玺都阃也在我身边立功甚多。
注释：闻：听说。士英都宪：都宪，即都护，官名；士英都宪指余士英。
年来小丑何陆梁，蚩蚩敢尔窥边疆。
译文：这些年来的小丑是何等的嚣张跋扈，竟然敢窥视我们的边疆。
注释：小丑：小人。陆梁：猖獗。
我军未出本持重，坚壁清野归牛羊。
译文：我军没有出动，保持沉着稳定，把敌人打得溃不成军。
注释：持重：稳重。
尘沙卷地惊都护，上请龙颜赫斯怒。
译文：尘土滚滚，天地变色，使都护震惊，皇帝也愤怒。
注释：都护：指唐玄宗。赫斯：非常愤怒的样子。
临轩授钺谁敢当，视师乃有唐裴度。
译文：站在朝堂之上授予兵权，谁敢担当这个重任？只有唐裴度这样的英雄才能胜任。
注释：临轩：指皇帝亲临朝堂。授钺：授予兵权。裴度：唐代名臣，曾任河东节度使。
公才况是眉山英，凿凿胸中皆甲兵。
译文：您的才华堪比眉山的英雄，胸中装着无数利剑。
注释：况：何况。眉山：四川眉山。
指麾一扫无遗穴，四塞河湟金鼓鸣。
译文：您挥舞着指挥棒，扫荡敌人的巢穴，四面包围了河湟地区，那里的金鼓声震天响。
注释：麾：指挥。指麾一扫：指挥动指挥棒，扫除敌人。无遗穴：没有留下一个敌人。
维时亦有廖都帅，勇冠三军气尤迈。
译文：在这个时候也有廖都帅，他英勇无敌，气势超过了所有人。
注释：维时：这个时候。廖都帅：指廖廷玺。
挥刀上马轻如飞，叱咤一声敌尽败。
译文：他挥动武器上马疾驰，声音如同雷鸣一般，敌人纷纷败退。
注释：上马：骑上马。轻如飞：形容速度快得像飞一样。
视师严毅都帅雄，白日杀伐生天风。
译文：您严明刚毅，指挥若定，威武之极，就像天上的风一样吹拂着大地。
注释：师：这里指军队。杀伐：杀人和征伐。天风：形容声势浩大。
铙歌新奏凯旋曲，万马骄嘶如蹴空。
译文：战报传回后，士兵们欢庆胜利，锣鼓齐鸣，万马奔腾，犹如踏空而行。
注释：铙歌：古代军中的一种乐器演奏的曲调。奏凯旋曲：奏告胜利的乐曲。万马骄嘶：形容万马奔腾时的声响。蹴空：形容声音高亢响亮。
文雄露布走双骑，捷报欢呼动天地。
译文：文雄将军带着捷报飞奔而来，两匹马并驾齐驱，捷报传来时，天地为之震动欢呼。
注释：文雄：指文雄将军。露布：古代一种公告的形式，用竹简书写，上面写明事情经过，然后公开发布。
边人安枕乐耕桑，酒熟蒲萄几家醉。
译文：边境上的人民安心睡眠，乐于耕种田地，家家户户酿制葡萄酒，有几个人家沉醉其中。
注释：安枕：安然入睡。蒲萄：一种葡萄。醉：陶醉。
圣恩稠叠赏元功，文资武级兼高崇。
译文：皇帝对您大加褒奖，赏赐您丰厚的俸禄和荣誉，同时授予您文武官员的高级职位。
注释：圣恩：皇帝的恩德。稠叠：重叠不断的意思。文资：文职官职。武级：武职官职。
凌烟阁上动光采，会写余公与廖公。
译文：在长安的凌烟阁上，您的形象光彩照人，总有一天人们将会记载下我和廖廷玺的名字。
注释：凌烟阁：唐朝宫殿内建有凌烟阁用来画像记功。会写：将来一定会有人记录。