长安陌上花正飞，苏台游客初辞归。
一年南北慕丰采，相见那忍仍相违。
关陕适逢天久旱，山川草木无精辉。
灞陵行馆尽萧索，满道流移恒苦饥。
秦人半死委沟壑，肝脑涂地豺狼肥。
送君此日空惆怅，离筵把酒风吹衣。
嗟君夙昔多抱负，眼见颠连忍含哺。
济时长策满胸中，袖手胡为乎中路。
江南景物吴门偏，风月常随诗酒船。
纶巾野服任萧散，飘飘俨若瀛洲仙。
忆君年少曾登第，百里花封民感惠。
官轻便觉折腰难，墨绶铜章遽捐弃。
流光庆泽钟贤郎，广寒丹桂飘天香。
十载灯窗富文学，飞黄指日当腾骧。
愿言行义以达道，登庸慎莫仍韬光。
长安陌上花正飞，苏台游客初辞归。
长安是唐代的都城，这里指京城。长安陌上，即长安城的大街小巷。
一年南北慕丰采，相见那忍仍相违。
一年之中，诗人南来北往，到处追寻美景，但每到一处，总是羡慕别人的美好，却不能与自己相聚，心中十分不忍。
关陕适逢天久旱，山川草木无精辉。
关陕地区正好遇到干旱，山川草木都显得干枯无力，失去了往日的生机。
灞陵行馆尽萧索，满道流移恒苦饥。
灞陵是古地名，这里代指送别的地点。行馆，即行宫或驿站。萧索，萧条冷落。满道流移，形容路上行人稀少。恒苦饥，常常挨饿。这里的“苦”字，有“经常”、“时常”的意思。
秦人半死委沟壑，肝脑涂地豺狼肥。
秦地的人们，因为战乱而半死不活地被抛弃在荒野里，他们的尸体被豺狼吃掉，他们的鲜血染红了大地。这里的“豺狼肥”，既指豺狼吃人的残暴行为，也指秦地人民的悲惨命运。
送君此日空惆怅，离筵把酒风吹衣。
送别友人的这一天，诗人心中充满了惆怅之情，他举杯饮酒，任由风吹拂着衣襟。这里的“惆怅”二字，表达了诗人对友人的不舍与留恋之情。
嗟君夙昔多抱负，眼见颠连忍含哺。
感叹你过去就有远大的抱负和志向，如今却目睹国家动荡、人民苦难的局面，你只能忍受饥饿、忍耐痛苦。这里的“颠连”二字，指国家的动荡不安；“含哺”二字，指人民的贫困生活。
济时长策满胸中，袖手胡为乎中路。
你有远大的抱负和才能，应该为国家出谋划策，而不是袖手旁观、无所作为。这里的“长策”二字，指长远之计；“胡为乎”二字，意为做什么呢？这里的“胡为”二字，表示质问的语气。
江南景物吴门偏，风月常随诗酒船。
江南的山水景色特别美丽，尤其是吴门一带。这里的风景常伴随着诗人的诗酒之乐。这里的“诗酒船”，指的是诗人乘坐的船只，上面放着诗书和美酒。
纶巾野服任萧散，飘飘俨若瀛洲仙。
诗人头戴纶巾，身穿草鞋野服，自由自在、逍遥洒脱。他的飘逸风度，仿佛成了天上仙境中的仙人。这里的“纶巾”二字，指的是古代读书人常用的头饰；“野服”二字，是指平民百姓的衣服。
忆君年少曾登第，百里花封民感惠。
想起你年轻时就考中了功名，那时的你受到百姓们的敬爱和感激。这里的“百”字，有“许多”、“很多”的意思；“花封”二字，指朝廷赐予的花圈或花环等荣誉物品。
官轻便觉折腰难，墨绶铜章遽捐弃。
当官时觉得弯腰行礼很难为情，后来便毅然辞去官职，放弃了铜印和绶带。这里的“易腰难”二字，形象地描绘了做官时的尴尬与无奈；“墨绶铜章”二字，则是指官员的服饰和印章。
流光庆泽钟贤郎，广寒丹桂飘天香。
时光流转，你的才华和品德得到了世人的认可，就像广寒宫中的丹桂树一样，散发着迷人的香气。这里的“庆泽”二字，指的是上天赐予的恩泽和福气；“广寒”二字，指的是神话传说中的月宫。
十载灯窗富文学，飞黄指日当腾骧。
十年的勤奋学习，让你积累了丰富的文学知识。不久的将来，你就会如同骏马飞奔般地腾飞起来。这里的“灯窗”二字，指的是书房或书斋；“飞黄”二字，则是古代传说中骏马名。
愿言行义以达道，登庸慎莫仍韬光。
我希望你能践行仁义之道，努力追求真理；同时，也要谨慎行事，不要再次隐藏自己的才华和智慧。这里的“登庸”二字，指登上高位、得到重用之意；“韬光”二字，则是指隐藏自己的才华和智慧。