君为南越儿，妾乃东吴女。
江上一相逢，目成心已许。
与君欲相语，奈此舟中人。
到岸各分散，悠悠恨此身。
风高波浪险，极目孤篷转。
重晤良独难，万里天涯远。

江上曲

江水滔滔，你我相会于南方。

君为南越儿，妾乃东吴女。

在江边相遇，我们目光交汇，心意相通。

想与你交谈，但舟中之人却无法陪伴。

到了岸边，我们各自分散，心中充满了无尽的思念。

风高浪急，波涛汹涌，我站在孤篷之上，眺望远方。

再次相见，却只能独自叹息，感叹距离之遥远。

译文：
江水滚滚，你我相遇于南方的江面。
你我是南越的人，我则是东吴的姑娘。
我们在江边不期而遇，眼神相遇，心意相通。
想要和你交谈，但是舟中之人无法陪伴。
到达岸边后，我们各自分散，心中充满了无限的思念。
风大浪高，波涛汹涌，我站在孤篷之上，遥望远方。
再次相见，却只能独自叹息，感叹距离之遥远。

赏析：
这首诗是唐代诗人李白的作品《长干行》中的一首。诗中描述了两位青年男女在江面上偶然相遇，彼此倾心相知的情景。然而，由于船上人的限制，他们不能在一起交谈，只能远远地看着对方。分别时，他们心中充满了深深的思念。全诗通过描绘二人的相遇、交谈、分离的过程，表达了对爱情的渴望和无奈，以及离别时的哀愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。