三径秋香不可无，伊谁描得影模糊。
只愁醉倒陶彭泽，故着当年僧褐夫。
【注释】
墨菊：即墨菊图。
秋香：菊花盛开时，香气四溢。
伊谁：指什么人。
描得影模糊：把菊花画得不清晰。
陶彭泽：东晋陶渊明，字元亮，曾任彭泽县令，后辞官归隐田园。
僧褐夫：僧人的褐色衣服。
【译文】
三径上秋天的菊花香是不可缺少的，谁能把它画得像陶渊明笔下那样朦胧不清？只担心喝醉了要倒在陶渊明那里，所以才特意选择当年僧人的褐色服装。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在赏菊时所见到的美丽景色，也抒发了诗人对陶渊明隐居田园生活的喜爱之情。
首句“三径秋香不可无”，意思是说三径上的菊花香是不可缺少的。这里的“秋香”既指菊花本身的香味，又暗示着秋天的气息和气氛。而“不可无”则表明这种秋香是不可或缺的，它为诗人带来了一种宁静、愉悦的感觉。
“伊谁描得影模糊”一句，诗人转而询问是谁能够把菊花画得像陶渊明笔下那样朦胧不清。这里的“伊谁”可以理解为“那是谁”，也可以理解为“那个人”。而“描得影模糊”则意味着诗人认为只有陶渊明这样的高人才能够描绘出菊花的朦胧美。
“只愁醉倒陶彭泽”一句，诗人表达了自己对陶渊明的敬仰之情。这里用到了典故“陶彭泽”，指的是陶渊明这位伟大的文学家和思想家。而“只愁”则表达了诗人内心的忧虑和不安，他担心自己会因为欣赏菊花而陷入其中，以至于无法自拔。
尾联“故着当年僧褐夫”一句，诗人则进一步表达了自己对陶渊明的敬仰之情。这里的“僧褐夫”可以理解为僧人的褐色衣服，也可以理解为僧人的简朴生活方式。而“故着当年僧褐夫”则意味着诗人希望自己能够像陶渊明一样过着简朴、清高的生活，远离世俗的纷扰和诱惑。
这首诗通过对菊花的描绘，抒发了诗人对陶渊明的敬仰之情和对隐居生活的向往。同时，诗人也通过对比自己的饮酒行为与陶渊明的隐居生活，展现了自己的个性和追求。