山下半篙春水,溪头几树疏烟。
为问故人闲处,听松应是高眠。

【注释】

题:题词。清隐图:指吴僧画的山水图。吴甥:吴姓外甥,表亲关系。

【赏析】

这首诗是作者赠给表弟吴甥的。诗人在《送舅氏使安西》诗中曾写过“溪口数峰青”的名句,这里就是以“半篙春水”、“几树疏烟”来描绘浯溪两岸的景色。而“为问故人闲处”,则表现了一种对友人的关切。“听松应是高眠”,则是对友人的一种祝福。全诗语言清新,意境幽雅。

译文:

山下半篙春水,溪头几树疏烟。

为何要问远游的人,在闲暇时听松声入睡?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。