山外平湖水接天,渔竿放下又耕田。
相过暇日多贤达,诗酒优游忘岁年。
【注释】
寄:写给。南文德纯家:指作者的朋友南文德纯的家,南文德纯是作者的好友,名不详,字德纯。
【赏析】
这是一首写田园生活乐趣的闲适诗。
“山外平湖水接天,渔竿放下又耕田。”这两句写诗人来到好友家后,看到美丽的田园风光。山外有平湖,湖水与天空相连,远处还有农夫在耕田。
“相过暇日多贤达,诗酒优游忘岁年。”最后两句写诗人与好友相聚时,他们一边饮酒作诗,一边欣赏田园风光,忘记了时间的流逝。
【译文】
山外的湖面和天一样平,放下鱼杆又耕田。
闲暇的日子和朋友一起度过,诗酒相伴忘记年。