善接源头水,林峦顿改观。
云浮松色嫩,雨沐石光寒。
忽忽来真相,昭昭胜选官。
芳辰诚访道,寸草意漫漫。
【解析】
此题考查学生赏析诗歌的能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,对诗句进行赏析。首先从结构、主题和手法三方面入手,然后根据题目要求从情感的角度分析诗句的意思。
“春初访僧无怀于云峰寺”:春天初到云峰寺拜见僧人无怀禅师。诗人与僧人无怀在寺中相遇,两人相谈甚欢,于是结伴而行,游览了周围的美景。
“善接源头水,林峦顿改观”:山涧的水善解人意,一来就接纳了我,使我顿感耳目一新,心情舒畅。山中的树木花草顿时变得生气勃勃起来。
“云浮松色嫩,雨沐石光寒”:云雾缭绕,像浮动的白云映衬着松树苍绿的颜色,显得更加娇嫩可爱;雨后雾气散尽,山间石壁晶莹剔透,如玉石一般,更显出它的清冷高洁。
“忽忽来真相,昭昭胜选官”:忽然之间,我发现了真谛,就像科举考试的状元一样,被众人所瞩目。
“芳辰诚访道,寸草意漫漫”:春天是修行的最好时节,真诚地拜访道长,内心充满了虔诚之情。诗人以“寸草心”自比,表达了自己对于求道的虔诚之心,以及内心的无尽感慨。
【答案】
译文:春天初到云峰寺拜见僧人无怀禅师。山涧的水善解人意,一来就接纳了我,使我顿感耳目一新,心情舒畅。山中的树木花草顿时变得生气勃勃起来。云雾缭绕,像浮动的白云映衬着松树苍绿的颜色,显得更加娇嫩可爱。雨后雾气散尽,山间石壁晶莹剔透,如玉石一般,更显出它的清冷高洁。忽然之间,我发现了真谛,就像科举考试的状元一样,被众人所瞩目。春天是修行的最好时节,真诚地拜访道长,内心充满了虔诚之情。诗人以“寸草心”自比,表达了自己对于求道的虔诚之心,以及内心的无尽感慨。
赏析:这是一首写景抒情诗。首联两句写出云峰寺的山势之秀美,水色之澄澈;颔联两句写出春日山林的生机盎然;颈联两句写出春日山林的高洁脱俗;尾联两句写出作者对佛教思想的领悟和对人生哲理的认识。