爱闲谢客卧烟霞，罗雀门前噪晚鸦。
久矣访泉清似雪，偶然拈卷笑当花。
四愁平子凭谁解，八咏休文漫自夸。
萧寂不禁雄剑去，终惭计拙话桑麻。
【诗句释义】
谢客：谢绝宾客，指隐逸。
谢客卧烟霞：谢绝世俗的繁华，过着隐居生活。
罗雀门前噪晚鸦：傍晚时分，门前的乌鸦在叫。
久矣访泉清似雪：很久以来，我寻找清冽的泉水，就像寻找白雪一样。
偶然拈卷笑当花：偶尔拿起一本书阅读，就像欣赏盛开的花一样。
四愁平子凭谁解：四种忧愁，谁能理解？
八咏休文漫自夸：八首《咏怀》诗，是陶潜自诩才华的炫耀。
萧寂不禁雄剑去：在寂静的环境中，忍不住拔出了雄壮的宝剑。
终惭计拙话桑麻：最终惭愧于自己的计谋拙劣，只能谈论种田之事。
【译文】
谢绝了世俗的喧嚣，过着隐居的生活。在门前，一群乌鸦在鸣叫，好像在抱怨着什么。我一直在寻找那股清冽的泉水，它如同雪花般纯洁。有时候我拿起书来读，仿佛置身于花海之中。对于这四种忧愁，我不知道谁能理解。我的八首《咏怀》诗，是我炫耀自己的才华。在寂静的环境中，我忍不住拔出了雄壮的宝剑。最后，我发现自己计谋拙劣，只能谈论种田的事。
【赏析】
此诗是诗人隐居山林时所作，表达了他超然物外的生活态度和对世事的无奈。
“谢客卧烟霞”，表明诗人已经远离尘嚣、隐居山野，与世无争，过着闲适的生活。这里的“谢客”并非真正的隐居，而是一种超然物外的豁达心境。
“罗雀门前噪晚鸦”，诗人以静观动，描绘出一幅宁静的画面。门前的乌鸦似乎也在为这宁静的环境感到喜悦，纷纷欢呼。这一景象与诗人内心的宁静形成了鲜明的对比，更加衬托出诗人内心的孤独与寂寞。
“久矣访泉清似雪”，诗人一直在寻找那股清冽的泉水，它如同雪花般纯洁。这里的“清”字不仅形容泉水清澈如雪，还暗示了诗人追求的高洁品质。他渴望像泉水一样纯净无暇，不受世俗污染。
“偶然拈卷笑当花”，诗人偶尔拿起一本书阅读，仿佛置身于花海之中。这既是诗人对知识的热爱，也是他对生活的热爱。他通过读书来寻求心灵的慰藉，忘却世俗的烦恼。
“四愁平子凭谁解”，四种忧愁，诗人无法向人诉说。这里用典故表达了他的孤独感。平子即司马相如，他曾因才高难遇知音而感到苦闷；休文则是指颜之推，他曾感叹自己才华横溢却无处施展。诗人通过这些典故来表达他对身世的感慨。
“八咏休文漫自夸”，八首《咏怀》诗中，诗人自诩才华横溢，但这只是他在自我陶醉而已。这里的“咏怀”并非真有其事，而是诗人的自我调侃。他以这种方式来掩饰自己的自卑，同时也表达了他对现实的不满。
“萧寂不禁雄剑去”，诗人在寂静的环境中，忍不住拔出了雄壮的宝剑。这里的“萧寂”既指环境的寂静，也暗示了诗人内心的孤独。他无法忍受这种寂静，于是拔剑而出，以剑代笔。然而，这并没有改变他内心的孤独，反而让他更加痛苦。
“终惭计拙话桑麻”，最终，诗人感到惭愧于自己的计策拙劣，只能谈论种田的事情。这里的“计拙”既指他的计策不高明，也暗示了他无法应对现实的能力。他只能选择谈论种田的事，以此掩饰自己的无能。
整首诗以诗人的情感为主线，描绘了他的隐居生活和内心世界。他既享受着隐居带来的宁静，又无法摆脱内心的孤独和无助。他用各种典故来表达自己的情感，同时也揭示了他对现实的不满和对命运的无奈。这首诗语言简练而富有韵味，充满了诗意。