数点寒鸦日又西,转寒天色易凄迷。
青山半出烟涵郭,红叶乱流霜满溪。
半壁秋灯吟对影,故园夜雨梦扶犁。
山人饱听农歌卧,但愿年丰谷价低。
【解析】
本题主要考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“数点寒鸦日又西”:几只归巢的乌鸦在夕阳下归去。“转寒天色易凄迷”:天色转寒更显得凄迷。“青山半出烟涵郭”,是一幅水墨画,山峦被薄雾笼罩着,隐约可辨。“红叶乱流霜满溪”:枫叶飘零,霜气弥漫,溪水泛着红光。“半壁秋灯吟对影”,“秋灯”指油灯、蜡烛之类的光源,光线昏暗,只能映出人影,所以叫“秋灯”。“吟对影”是说在微弱的灯光下吟唱、作诗。“故园夜雨梦扶犁”,是写诗人思念故乡之情,梦见故园里正在下雨,于是梦中自己拿起了犁头准备耕地。“山人饱听农歌卧”:山人听到农歌后非常高兴,便躺下来休息。“但愿年丰谷价低”:希望今年粮食丰收,稻谷价格低廉。
【答案】
【注释】
数点:几片;寒鸦:乌鸦。
译文:
几片乌鸦在太阳下山时飞回;天气转冷更让人感到凄凉。
山峰隐没在烟雾中,隐约可见城墙。
枫叶纷纷落下,霜气充满溪水。
在微弱的灯光下吟唱、作诗,影子对着自己的影子。
梦见家乡的夜晚下雨,梦见自己在田间劳作。
山人听到农歌非常高兴,于是躺下来休息。
希望今年粮食丰收,稻谷价格低廉。
赏析:
这首诗写的是秋末冬初的景象和心情。首联写日落时分,几只乌鸦归巢;颔联写天色转冷,景色更加凄清;颈联写山色和溪景;尾联写听到农歌而高兴得睡去的情景。此诗表达了诗人对家乡的怀念之情及对农业丰收的期望之情。