已信天工有命偕,死生富贵尽前排。
祈禳谋策纷纭起,信命初心顷刻乖。
怜愚诗四十二首
已信天工有命偕,死生富贵尽前排。
祈禳谋策纷纭起,信命初心顷刻乖。
注释1:怜愚:指诗人自谦。二十四首:这是作者在唐宣宗大中三年(849年)时写的《怜愚》四十二首诗的序言。
译文2:我深信天命安排人的命运是公正的,无论是贫穷还是富有、尊贵或是低贱,都在前面排列着;但是,祈求福佑和消除灾祸的各种计谋纷纷兴起起来,结果证明我的信仰是错误的,开始时坚定的信仰很快就改变了。
赏析3:这首诗表达了诗人对于命运的无奈与感慨。诗人相信天命安排人的命运是公正的,无论是贫穷还是富有、尊贵或是低贱,都在前面排列着。但是,他同时也意识到祈求福佑和消除灾祸的各种计谋纷纷兴起起来,结果证明他的信仰是错误的,开始时坚定的信仰很快就改变了。这是一种对命运的深刻理解和感悟。