谁家亭榭似平章，花媚东风冠洛阳。
客到但倾光禄酒，扑衣何处不天香。
【译文】
是谁家的亭榭堪比平章的宅院？
牡丹花开得媚艳，如同洛阳的风光。
客人来了，只倾光禄酒，扑衣何处不飘天香。
【注释】
范子：范成大字。宅赏牡丹：即“赏牡丹”，指赏花。
谁家：哪家。亭榭（xiè）：古代供游人休息、宴饮的楼台亭阁。平章：唐宋时期对宰相的称呼。这里指诗人范成大。
冠洛阳：形容洛阳牡丹之美冠于天下。冠：第一。洛阳，地名，古都城名，今属河南。
客到：指宾客来到。光禄寺是唐代官署，掌管宫廷用物和饮食之事。这里指主人设宴招待客人。倾：倒，斟。
天香：天上的香气。这里比喻牡丹花的香气扑鼻而来。
赏析：此诗描写范成大宅园中的牡丹盛开，其盛况如洛阳牡丹一样闻名遐迩，吸引了众多的游客前来观赏。在这首诗中，范成大运用了丰富的想象和生动的语言来描绘牡丹盛开的景象，展现了牡丹花的娇艳动人之美。同时，也表达了他对大自然和美好生活的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。