十载一儒官，西行路复难。
羌夷应俎豆，边徼有衣冠。
陇坂盘云上，秦城向斗看。
好音怀万里，早晚报长安。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，题目为《送贾郡博之阶州》。
诗句释义：
- 十载一儒官，西行路复难。
- “十载”指的是十年的时间，”儒官”是指儒家学者的官职或身份。
- “西行路复难”表示在去往西部的路上，道路又变得艰难起来。
- 羌夷应俎豆，边徼有衣冠。
- “羌夷”指的是西北地区的少数民族，”俎豆”是指古代祭祀时的器具，这里比喻为官场上的礼仪制度。
- “边徼有衣冠”表示边疆地区也有官员和贵族。
- 陇坂盘云上，秦城向斗看。
- “陇坂”指的是陇山的山坡，”云上”表示地势高峻，云雾缭绕。
- “秦城”指的是古代秦国的都城，现在泛指古代的京城或重要的城市，”向斗看”形容站在山顶远望，好像能看到北斗七星一样。
- 好音怀万里，早晚报长安。
- “好音”指的是好消息，”怀万里”表示心中充满了期待。
- “早晚报长安”表示希望能够早日听到好消息，并回到长安（今西安）。
译文：
十年来你一直是一位儒者，但西行的路途又变得艰难起来。西北的羌族和夷狄应该享受着国家的礼仪制度，边疆地区也有官员和贵族。站在陇山的山坡上，云雾缭绕，仿佛能看到北斗七星。希望你的消息能带来好运，希望我们能够早日回到长安。
赏析：
这首诗是杜甫对朋友贾郡博之赴任阶梯州的送别之作。诗中通过描绘西行的艰难、羌夷的礼仪、边疆的官员和贵族以及山川的壮丽等景象，表达了对友人即将离开的不舍之情和对友人前途的美好祝愿。同时，诗中也体现了杜甫对国家政治的关注和对民生问题的关心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。