烟渺渺，碧波远，白露晞，翠莎晚。
泛绿漪，蒹葭浅，浦风吹帽寒发短。
美人立，江中流，暮雨帆樯江上舟，夕阳帘栊江上楼。
舟中采莲红藕香，楼前踏翠芳草愁。
芳草愁，西风起，芙蓉花，落秋水。
鱼初肥，酒正美，江白如练月如洗，醉下烟波千万里。

秋江词

烟渺渺，碧波远，白露晞，翠莎晚。
泛绿漪，蒹葭浅，浦风吹帽寒发短。
美人立，江中流，暮雨帆樯江上舟，夕阳帘栊江上楼。

注释：

  • 烟渺渺：烟雾弥漫、飘渺。
  • 碧波远：清澈的江水波光粼粼。
  • 白露晞：太阳初升，露珠开始蒸发。
  • 翠莎晚：傍晚时分，绿色的草如莎一般。
  • 泛绿漪：在江面上轻轻划动。
  • 蒹葭浅：芦苇丛生的浅滩。
  • 浦风吹帽寒发短：风大到连帽子都被吹得倾斜，人的头发也变得稀疏。
  • 美人立：女子站立。
  • 江中流：指江中的流水。
  • 暮雨帆樯江上舟：傍晚时分，船上有帆和樯。
  • 夕阳帘栊江上楼：日落时分，楼前挂着帘子。

译文：
烟雾缥缈，碧波遥远，晨露晶莹，翠草黄昏。
泛舟江上，轻拨水面，蒹葭岸边，风吹帽冷。
美人伫立，江水中央，晚雨中，帆影摇曳的船儿，斜阳下的楼阁。
舟中采莲，红藕散发着阵阵香气，楼前踏着青草，心中却满是忧愁。
芳草萋萋令人愁绪，西风起时，芙蓉花凋落于秋天的水里。
鱼儿肥美，酒香正浓，江面如练，月光皎洁如洗。
我在江中醉了，醉倒在烟波浩渺的千里之外。

赏析：
这是一首描写江边的景致和人物情感的诗词。诗中通过细腻的描述和丰富的意象，展现了一幅美丽的江南水乡画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好生活的追求和向往。同时，诗中也透露出作者对人生短暂、时光易逝的感慨，以及对于美好事物的珍惜之情。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。