旅室苍苔静,寒城月色阴。
归人对明烛,别调入瑶琴。
渤海高云夕,滹沱积雪深。
趋庭知有日,应慰倚门心。
【注释】
(1)旅室:旅居之处。苍苔:青苔,指长满青苔的地,意喻旅途劳顿之地。
(2)寒城:指边塞戍守之城堡。月色阴:月光惨淡。
(3)归人:归乡之人。明烛:明亮的蜡烛。别调:指别离时演奏的乐曲。
(4)高云:《列子·汤问》中说:“渤海大荒之中有三座山,名曰三日山、四日山、五日山。三山之间,有洞名曰幽都之门。”《淮南子·地形训》中也有“北冥之大,莫知其际”之说,故称渤海为北海。
(5)滹沱:即滹沱河。河北名河。
(6)趋庭:趋步庭院,指侍奉父母或师长。
(7)慰:安慰,宽慰。倚门心:指倚门望远。
【赏析】
此诗是诗人送友人戴生返家之作。全诗从送别写到归程,又从归程写到思亲之情,层次分明,结构严谨,感情真挚。首联写景,颔联抒情,颈联写景,尾联抒情,情景交融,浑然一体。前二句写旅舍荒凉寂静,月光照映下的城墙显得更加阴郁;后二句写归家之人对着明烛,弹奏着离别时演奏的乐曲,心情十分悲苦。后二联由眼前景象想到远方的亲人,表达了对亲人的深切思念之情。