伏枕花辰过，闭门樽酒空。
宾朋临水上，供帐出城中。
柳色龙池雨，莺歌柘苑风。
秦川多胜事，游赏未能同。
清明日病卧闻三司诸公出城
注释：在清明这个节气，我因病卧床。听闻三司诸公已经出了城。
译文：
伏枕花辰过，闭门樽酒空。
注释：我躺在病床上，度过这美好的春光；闭门饮酒，但酒杯却空空如也。
译文：
宾朋临水上，供帐出城中。
注释：朋友们来水边聚会，帐篷也搭到了城里。
译文：
柳色龙池雨，莺歌柘苑风。
注释：柳树的绿意映衬着龙池的雨水，黄莺的歌声仿佛来自柘林的风。
译文：
秦川多胜事，游赏未能同。
注释：秦川有许多美景，但游玩赏景的人却不能和大家一样。
译文：
赏析：
这首诗描绘了一幅春游图。诗人因病卧在床上，但听到朋友外出游玩的消息，内心充满了羡慕。他想象着和朋友一起欣赏春天的美好景色，感受大自然的魅力。然而，由于自己的身体状况，他无法亲身体验这种乐趣。因此，他在诗中表达了对朋友们的羡慕之情，同时也抒发了自己内心的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。