烟满春城夜色凝,露融金掌月初升。
愁边鼓吹频催宴,望里楼台尽放灯。
四海朋簪今有盍,十年岐路已无凭。
相知更遇秦中俊,欲赠琼琚恨未能。
诗句:“烟满春城夜色凝,露融金掌月初升。”
译文:
春城的烟雾弥漫,夜色凝重;清晨的露水让金制的洗手盆显得晶莹剔透,初升的月亮挂在天际。
关键词句注释:
- 烟: 描述春天城市被薄雾笼罩的景象。
- 夜: 指的是夜晚,强调时间是晚上。
- 凝: 使“春城”这一景象更加生动,描绘出一幅烟雾缭绕、宁静而美丽的画面。
- 露: 指晨起时的露水,通常在夜间气温下降后出现,为早晨增添了一丝清冷与清新。
- 金掌: 形容洗手盆金光闪闪,可能是用金子制成的。
- 月: 月亮,象征光明和美丽。
- 升: 表示月亮从地平线上升起。
赏析:
这首诗通过描绘春城夜景和初升明月,营造了一种静谧而美丽的氛围。首句“烟满春城夜色凝”以细腻的笔触勾勒了城市的夜色之美,仿佛置身于一个被薄雾包围的城市中。次句“露融金掌月初升”则通过对金色洗手盆的描述,增添了几分奢华与精致,同时也体现了作者对美好事物细致入微的观察力。这种描写不仅让人感受到诗人对美的追求,也反映了他对自然景观的热爱。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了何景明作为一位文人的才情与品味。