圆如天上月，光辉尚当缺。
与君非一身，安能不乖别。
关山日悠远，举步难可越。
君如双车轮，妾心如车辙。
相随万里去，绕绕何时绝。
诗句释义与赏析：
- 圆如天上月，光辉尚当缺。
- 关键词: 圆、天、月、光辉、缺
- 释义: 月亮是圆满的，但因为不完整而显得缺憾。此处借喻诗人和其爱人的关系，尽管关系完美无瑕，却由于某种原因（可能是距离或障碍）而无法长久。
- 与君非一身，安能不乖别。
- 关键词: 身、一、乖别
- 释义: 既然不是同一个人，怎能不产生分歧？这句话表达了双方因身份或地位的不同而导致情感上的不协调或冲突。
- 关山日悠远，举步难可越。
- 关键词: 关山、日、悠远、举步、越
- 释义: 描述的是艰难跋涉的场景，关山上的时间流逝缓慢，每一步都充满了挑战，难以跨越。象征着感情中的隔阂和分离。
- 君如双车轮，妾心如车辙。
- 关键词: 君、双轮、妾心、车辙
- 释义: 将“君”比喻为行驶的车轮，而将自己的心意比作车轮留下的辙迹。这表达了一种深刻的情感体验：虽然物理上彼此分开，但心灵中依然紧密相连。
- 相随万里去，绕绕何时绝。
- 关键词: 相随、万里、绕绕、绝
- 释义: 描述了两人虽相隔万里，但情感依旧持续不断，如同无尽的循环或轮回一般，表达出对分离的深刻感受和不舍。
译文:
圆圆的月像天上的玉盘，它的光辉却常常缺损。
和你在一起不是一个人的我，怎能不产生分歧呢?
遥远的山岭和时光让人感到遥远，每一步行走都困难重重。
你就像两轮并行的车子，我的心就像车轮碾过的痕迹。
我们相随而去万里之遥，这样的循环何时才能结束？
赏析:
这首诗通过月亮的圆满与缺损、车轮的并行与人与心的关联等意象，生动描绘了恋人间虽物理上分离却心灵相通的情形。诗中使用了圆润的月亮和完整的车轮来对比人与物的完整性，以及使用车轮和心迹来象征两人的情感联系的连续性和深度。整体上，诗歌表现了一种深情而不可言传的感情，以及即便身处远方也割舍不断的思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。