携酒依场圃,班荆共老农。
楼台一水外,风雨万山中。
田叶浮逾绿,溪花湿更红。
百年耕凿计,吾愧鹿门公。
诗句释义与赏析
《同襄阳阮举人游楚山田家遇雨》宋登春创作五言律诗
- 携酒依场圃,班荆共老农
- 描述诗人与农夫亲密关系及休息方式
- 体现农耕文化与乡村生活场景
- 通过细节描绘展示诗人对自然和劳动的尊重
- 楼台一水外,风雨万山中
- 描写山水景观与天气变化
- 反映诗人内心情感与自然景象交织
- 增强诗歌意境和画面感
- 田叶浮逾绿,溪花湿更红
- 形容农田和溪边花朵色彩鲜艳
- 展现季节变换与自然环境之美
- 强调人与自然和谐相处
- 百年耕凿计,吾愧鹿门公
- 回顾诗人过去经历与人生态度
- 表达诗人自省和谦虚精神
- 引发读者对生命价值和历史使命的思考
- 译文:
携酒手傍田野劳作的农夫,我们席地而坐共享美酒之欢。远处高楼隐现于碧波荡漾的水色之外,山峦起伏间风雨交加如画卷般展开。田间新绿的稻苗在风中摇曳更加翠绿,溪边的花朵被雨水打湿显得更加娇艳欲滴。回首过往一生,我深感自己如同古代隐者鹿门公一般,未能留下更多成就,只能在此感慨时光荏苒。
- 注释:
- 携酒:携带着酒来助兴
- 倚傍:依靠、依托
- 班荆:以荆条为席地而坐
- 鹿门公:指隐居山林的隐士
- 赏析:
此诗通过对自然景观的细致描绘和对农民生活的深情描绘,表达了诗人对自然的敬畏之情和对农耕文化的赞美之情。同时,也反映了诗人对于人生价值的深刻思考和自我反省。整首诗情感真挚,意境深远,是宋诗中的佳作之一。