与君非宿昔，同病即相怜。
凄恻登楼赋，悲凉说剑篇。
客怀江路永，乡梦海云边。
迟暮身何有，还留贳酒钱。
【赏析】
这是一首送别诗。周文美与诗人相知甚笃，此次分别又不知何时再聚。诗人在临别赠言中，表达了对朋友的深情厚意：
送周文美还海上
注释: 海上：指海边。
与君非宿昔，同病即相怜
注释: 宿昔：旧日。怜：怜惜。
译文: 自从与你相识以来，时间已经不短了。我们两人志同道合，有共同的遭遇和痛苦，彼此之间应当互相怜悯。
凄恻登楼赋，悲凉说剑篇
注释: 登楼赋、说剑篇：都是古代文学中的著名作品。
译文: 我们两人一起登上高楼吟咏《登楼赋》，一起谈论《说剑篇》。
客怀江路永，乡梦海云边
注释: 客怀：游子之思。
译文: 你在外漂泊多年，思念家乡之情一直萦绕心头；而我则因你而心系远方。
迟暮身何有，还留贳酒钱
注释: 迟暮：年老。贳（shì）酒钱：赊欠的钱。
译文: 我担心自己年老体衰，没有什么作为，但仍然想为你留一些钱财，以便你在需要时可以赊账买酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。