望江亭望晚江晴，飒飒秋兼风水声。
寺隔数峰犹未到，禅灯几点翠微明。
【解析】
本题考查对诗歌内容、主题和情感的理解。解答此类题目，要结合全诗理解作者的情感与观点，然后进行欣赏分析。本诗为唐代诗人李白所作，写诗人登上九华山顶，远眺江水晴光，秋风吹来山间水声，寺庙座落在几座山之间，还未曾到。禅灯几点，在翠微的微明中闪烁着，显得更加幽静。
“晚登”点题，表明时间是在晚上；“望”字写出了诗人站在高处远望；“江亭”、“晚江”，描绘出了江边亭子的景色；“晴”，说明天气晴朗；“飒飒”，指秋风的声音；“秋”，写出了秋天的特征；“兼风”“兼雨”，写出了风雨交加的情景；“水声”，写出了水声潺潺，如泣如诉，表现了大自然的壮阔气势。“寺隔数峰犹未到”意思是说从高处眺望，只见几座山峰相隔遥远。
“禅灯”，是佛家用语，意喻佛教禅宗的灯火。此处指山上的寺庙里点的灯火。“翠微明”的意思是在青绿的山峰中点点佛灯，更显清幽。“犹未到”写出了诗人对于山路的艰难险阻，以及对于旅途的辛苦。这一句也表达了诗人对于人生道路坎坷艰辛的感慨。
“赏析”部分，首先要明确这首诗的主题思想，然后再分析其艺术手法和语言特点，最后进行总结概括。此诗首联写登山所见：远眺江上亭台，江水澄明，秋色浓丽，而风雨交加，水声飒然。颔联写登山所感：群峰环抱，寺庙座落其中。颈联写登高所见：在青绿的山峰中，几点佛灯闪烁，更加清幽。尾联抒发感慨：山道崎岖，行程艰难，人生路亦如此。
【答案】
译文：
傍晚登上九华山，远眺江上亭台，江水澄明，秋色浓丽（或“秋色空蒙”。）。秋风吹来山间水声，寺座
在几座山之间，还未曾到。
注释：
- 晚：傍晚。
- 登：登上。
- 望江亭望晚江晴，飒飒秋兼风水声：眺望江上的亭子，看到傍晚的江面上十分晴朗，秋风夹杂着雨水吹过水面发出飒飒的声音。
- 飒飒：形容秋风的声音。
- 秋兼风：指秋风和风雨同时到来。
- 水声：指流水的声音。
- 寺隔数峰犹未到：寺庙隔着几座山峰还没有到达。
- 禅灯：佛家用语，指佛教禅宗的灯火。
- 翠微明：青绿的山峰中点点佛灯，更显清幽。
- 犹未到：还未到达目的地。
赏析：
这是一首纪游抒怀之作。诗的首联先写了登临所见之景：晚霞满天，江水澄明，山色空蒙。次联则写自己身临其境的感受，山寺座落在几座山之间，尚未抵达。三联又写登高所见：在青绿的山峰中，几点佛灯闪烁，更加清幽。四联则写自己对人生的感悟：人生的道路也是崎岖艰难的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。