江西传檄奏奇勋,海上扬旗净寇氛。
宪府论功谁并驾,铨曹书最已前闻。
大同金鼓惊边月,甘肃烽烟肃陇云。
自古全才兼将相,莫教人说范希文。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗作,然后根据选项来分析判断。这是一首七言律诗,全诗八句,每句七个字,押韵平仄都符合格律要求。前四句写边事,后四句写文治。最后两句点明主题:自古以来,有文武才能的人,千万不要让他人知道他的名字。
【答案】
送松月(其一)
江西传檄奏奇勋,海上升旗净寇氛。
宪府论功谁并驾,铨曹书最已前闻。
大同金鼓惊边月,甘肃烽烟肃陇云。
自古全才兼将相,莫教人说范希文。
译文:
在江西,我们向朝廷上奏战报,奏章中称赞将士的功绩。我们在海上,挥动旗帜清除敌人的势力。
在宪府中评功论赏时,谁与我们并列第一?在选拔官员时,我们的推荐已被先朝知道。
在大同,我们用金鼓声震惊了敌人,在甘肃,我们的烽火燃起了硝烟。
只有全才的人才能成为将军和宰相,不要让人知道是范希文。