狂澜东注象溟雄，砥柱天南在此中。
晓日梵宫销万劫，秋光祖席送孤蓬。
萍踪冉冉随流水，云树茫茫接太空。
捧檄不须重怅望，从来清白是家风。
【注释】
海珠饯别：在海珠桥送别。海珠桥，在广州的珠江上。 狂澜东注象溟雄（“注”是流入的意思）:狂澜指狂风暴雨，汹涌澎湃的海浪，象溟即大海，雄指雄壮。
砥柱天南在此中：砥柱山位于河南省三门峡市，形如剑尖插入黄河中流，是黄河中下游的分水岭，故称砥柱。天南，指南方。
晓日梵宫销万劫，秋光祖席送孤蓬:晓日，早晨的阳光。梵宫，佛教寺庙。销万劫，消尽一切劫数。孤蓬，比喻飘零无根的人。祖席，祭奠祖先的酒席。
萍踪冉冉随流水,云树茫茫接太空:萍踪，像浮萍一样无根无蒂的踪迹。冉冉，慢慢的样子。云树，形容高远的天空与树林。
捧檄不须重怅望,从来清白是家风:檄文，古代政府征召文书。重怅望，多次怅惘地眺望远方。向来，从过去到现在。清白，清廉、诚实。
【赏析】
《海珠饯别》一诗作于元朝至顺年间（公元1330年前后），时值诗人任广州路儒学提举期间。这首诗通过描写诗人送别友人的情景，表达了对友人的深情厚谊及自己清廉正直品格的自豪。
首联“狂澜东注象溟雄，砥柱天南在此中。”以狂澜向东注入沧海，比喻朋友即将离开，而自己在岭南任职，有如砥柱立于南海之滨。“砥柱天南”，指砥柱山耸立于南方的河间，成为连接中原和江南的重要屏障。这既突出了友人离别之地的重要性，也暗示了诗人自己身负重任的责任感。
颔联“晓日梵宫销万劫，秋光祖席送孤蓬。”则以晓日照耀下的梵宫象征友情永存，即使历经万古也难以消磨；而秋光下祖席之上，友人离去如同飘零的孤蓬，让人倍感凄凉。这一联通过对景物的描绘，传达了诗人对友情的珍视及对离别之情的感慨。
颈联“萍踪冉冉随流水，云树茫茫接太空。”形象地描述了友人离去后，自己的足迹如同浮萍般渐行渐远，而天际的云树仿佛无边无际，与天空相接。这不仅表现了诗人对友人的留恋之情，也反映了他对前途的迷茫和对未来的不确定感。
尾联“捧檄不须重怅望，从来清白是家风。”则是诗人对自己清廉正直品格的自信表达。他坚信自己能够凭借这份家风传承下去，不会因个人遭遇而改变。这一联不仅表达了诗人对自己未来的坚定信念，也展现了他对家庭美德的重视。
整首诗语言简练，意境深远，既有对友情的赞美，也有对自我品格的坚守，充分体现了诗人深厚的情感和高尚的人格魅力。