慷慨出庾关,了无离别颜。
拂衣鞍马去,垂老更安闲。
一路莺花外,三吴指顾间。
休将数点泪,洒向六朝山。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析。首先读懂原诗,然后结合题目要求分析即可。解答此题要关注关键词语“庾关”“庾信”,理解其意义;把握全诗内容、感情以及写作背景。
(1)
这首诗是作者为友人送行之作。岑霍山客指友人岑参。岑参是天宝年间著名的边塞诗人,他曾多次随军到西北边陲去,有丰富的边塞生活经验,因此他的诗歌往往写得慷慨悲壮。
【译文】
我怀着激切的心情出关远行,一路上没有感到丝毫离别之情。
拂去衣上的尘埃,骑着马扬鞭而去,垂暮之年更加安闲。
一路莺歌燕舞,江南美景尽收眼底,三吴大地指日可待。
不要像以往一样把眼泪洒在六朝故土上,让它白白地流淌吧!
【赏析】
这首诗是作者为友人送行之作。岑参是天宝年间著名的边塞诗人,他曾多次随军到西北边陲去,有丰富
的边塞生活经历,因此他的诗歌往往写得慷慨悲壮。
首联:“慷慨出庾关,了无离别颜。”这是写友人即将离去时的情景,表现了诗人的依依不舍。庾关即
“庾岭”,位于今江西吉安境内,庾信曾在此建都,这里成为北来南往的必经之地。诗人在这里送别友人,心中
无限感怀,但又不便直接道出,只得用一句“慨慷”二字点明题意,既表达了惜别之情,又暗含了对友人的殷切期
望之意。
颈联:颔联“拂衣鞍马去,垂老更安闲。”这一句的意思是说友人骑上鞍马就要离去了,而我如今已是垂暮之
年,也该好好享受一下安逸的生活了。这里既有对友人离别时无可奈何的惆怅,也有自己对生活的感慨和向往。
尾联:“一路莺花外,三吴指顾间。”意思是说,友人一路之上莺歌燕舞、花开满路,而我们则在指顾之间就已
抵达江南。这两句诗不仅渲染了江南的春景之美,也暗示了朋友此行将一帆风顺、功成名就。
这首诗语言质朴自然,不雕琢修饰,但字里行间却蕴含着深厚的情感。