地接昌华近，楼开碧树深。
独怜高处望，难作此时心。
城郭岂不古，山川徒至今。
朝台无陆贾，谁复嗣徽音。
【解析】
本题考查对重点字词、句意的理解及赏析。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌的主要内容，尤其是要了解诗人的思想感情。
“怀古楼”，即登临怀古之楼，“地接昌华近”意思是：楼靠近昌华山，“昌华”是指长安城附近的终南山，是唐玄宗的御花园。“独怜高处望”，独自怜爱登高远望，“独怜”是说作者独自一人，“高处望”指登上高楼向远处眺望。“难作此时心”，难以做到此时此刻的心情。“城郭岂不古”的意思是：城墙城池难道不是古迹吗？“城郭”指的是城市，“岂不古”表示疑问语气，“徒至今”的意思是徒然到如今，“徒”是白白的意思，“至今”指至今还。“朝台无陆贾”，早晨的台阶没有像陆贾那样的贤人。“谁复嗣徽音”的意思是：有谁能够继承这样的美名？“嗣”这里是继承的意思。“微音”指的是美好的名声。
【答案】
译文
地接昌华近，楼开碧树深。
独怜高处望，难作此时心。
城郭岂不古，山川徒至今。
朝台无陆贾，谁复嗣徽音。
注释
- 昌华：终南山的别称。唐代皇帝在长安附近建有御花园，称为西苑或蓬莱苑，故称终南山为“昌华”。2. 楼：指长安城内的大明宫含元殿南面的重楼，也称望仙楼。3. 碧树：绿色的树丛。4. 独怜：独自喜爱。5. 难作：难以做到。6. 城郭：城垣和城门。7. 徒：白白地。8. 陆贾：西汉初年的大臣，以善辩著称。9. 徽音：指美好的声誉。
赏析
这首诗首联两句写登楼所见。从字面上看，似乎只是描绘了登楼后所见的景致：地近昌华，楼居其上，树荫掩映；而登高则能远眺，但见眼前美景，却难以引起自己的感兴。这看似寻常的描写中，实际上蕴含着丰富的内容：一是写出了诗入登楼时的心情；二是写出了诗入登楼后所见景色的特征，同时也表明了诗入对登楼远望的感受：既欣赏眼前的景色，又感叹自己的处境与心境。颔联两句写诗人登高远望时的感受。诗人登上高楼，面对眼前景色，不禁生出无限感慨。他感到自己身处高楼，远离尘世喧嚣，于是便想凭栏远眺，领略一下四周风光。然而，他发现周围景物虽然美丽迷人，但却无法引起他的兴致；反而更使他感到孤独无聊。这一联写得极为传神：一个“怜”字，既点出他之所以登高的原因——为了“独怜高处望”；一个“难”字，既道出了他之所以登高之后的感受——心情抑郁，不能释怀。颈联两句由登楼观景转而写诗人的感慨：长安城的城墙难道不古老了吗？可是，当年曾经辉煌一时的长安，如今却已经衰败不堪了！这两句诗通过反诘句式的使用，有力地强调了长安城的衰败，从而突出了诗人的感慨之情。尾联两句又由感慨之情回到现实。诗人看到长安城依然屹立在那里，不由得想起了当年曾经威振天下的汉朝名相陆贾。陆贾曾辅佐汉文帝治理国家，使国家政治清明，社会稳定，百姓安居乐业。然而，到了汉景帝即位以后，陆贾却被疏远冷落甚至被废黜流放。而今，长安城中仍然供奉着陆贾的神位，可见人们对陆贾的敬仰与怀念。然而，令人痛心的是有谁能够继承陆贾这样的美名呢？最后一句既是对陆贾的颂扬，也是对当时朝廷的讽刺。全诗语言质朴自然，情调悲慨苍劲，表达了诗人对历史的沉思以及对自己处境的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。