梳洗楼前粉暗铺,思君犹似掌中珠。
愁机懒织同心豆,芳沼徒看比目鱼。
喧梦却嫌莺语老,邀欢不厌柳条初。
从来乐事关身少,肠断萧娘一纸书。
梳洗楼前粉暗铺,思君犹似掌中珠。
愁机懒织同心豆,芳沼徒看比目鱼。
喧梦却嫌莺语老,邀欢不厌柳条初。
从来乐事关身少,肠断萧娘一纸书。
注释:
- 梳洗楼前粉暗铺:在梳洗楼前,粉被铺得昏暗。
- 思君犹似掌中珠:思念你就像手中把玩的珍珠一样珍贵而美丽。
- 愁机懒织同心豆:忧愁时懒得织布做同心结的豆子。
- 芳沼徒看比目鱼:在芬芳的湖沼边,只能看到一对鱼儿相伴游泳。
- 喧梦却嫌莺语老:梦中喧闹的时候,却讨厌春天的莺歌显得有些老气。
- 邀欢不厌柳条初:邀请欢乐的时候,不厌倦柳条刚刚发芽的嫩绿。
- 从来乐事关身少:从古至今,快乐的事情很少能影响到我的身体。
- 肠断萧娘一纸书:因为萧娘寄来的一封信而心碎。