自今歧路各西东，事与浮云失故踪。
已觉逝川伤别念，更来清镜促愁容。
星霜渐见侵华发，火影应难到洞宫。
最是不堪回首处，隔江吹笛月明中。

诗句一：

自今歧路各西东，

事与浮云失故踪。

已觉逝川伤别念，

更来清镜促愁容。

译文：
自从今日我们各自走上了不同的道路，彼此之间的事情就像随风飘散的浮云一样，已经找不到过去的痕迹了。我不禁感到流逝的时间令人伤感，仿佛在清冷的镜子前，又增添了几分忧愁和烦恼。

注释：

  • “歧路”：指两条不同的道路。
  • “浮云”：比喻变化无常的事物或人，此处用来形容关系的变化。
  • “故踪”：原来的踪迹，指过去的联系或情谊。
  • “逝川”：流逝的江水，常用来比喻时间或生命。
  • “伤别念”：因离别而引起的哀愁。
  • “清镜”：这里指镜子，常用以照见自己的容貌。
  • “催愁容”：使面容显得更加忧郁。

赏析：
这首诗表达了一种对分别的深刻感受，以及对过去美好时光的回忆。诗人通过“自今歧路各西东”描绘了人们因各种原因走向不同方向的现实，接着提到“事与浮云失故踪”，表达了对过往关系变化的无奈和感慨。诗中的“已觉逝川伤别念”以及“更来清镜促愁容”，都深刻地反映了作者在面对分离时的心理活动。整首诗情感真挚，语言简练，很好地捕捉了别离时的心境变化。

诗句二：
星霜渐见侵华发，
火影应难到洞宫。
最是不堪回首处，
隔江吹笛月明中。

译文：
岁月如梭，我已渐渐感受到鬓角的白发，那些曾经的辉煌如同火焰一般，难以再次回到那个曾经的洞穴中。最让人难以忍受的是，每当我回首往事，总能感受到深深的悔恨。而在这月光洒满江面的夜晚，我独自一人吹着笛子，思念着那些已经远去的人们。

注释：

  • “星霜”：指时间的流转，这里特指白发。
  • “侵华发”：形容白发逐渐增多。
  • “火影”：指昔日的辉煌，但可能指某种事物或人的衰退。
  • “洞宫”：通常指神仙居住的地方。
  • “回首处”：指回顾往事的地方或时刻。
  • “隔江吹笛月明中”：描述了一个人独自站在江边，吹着笛子的场景。

赏析：
这首诗继续描绘了作者对过去的回忆和现在的孤独感。通过“星霜渐见侵华发”和“火影应难到洞宫”，诗人展现了时间对个人的影响和对过去的怀念。而“最是不堪回首处，隔江吹笛月明中”则透露出一种深深的忧伤和无力感，通过对比江边的孤独与月夜的宁静，表达了内心的矛盾和复杂情绪。整首诗情感深沉、细腻，充满了哲思和对人生的省察。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。