绕膝儿孙喜岁添,晶盘留酌水晶盐。
儿孙添得成人早,添老应增俗眼嫌。

【解析】

本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。

“绕膝儿孙喜岁添,晶盘留酌水晶盐”两句写儿孙的高兴与喜悦之情。“喜岁添”即喜迎新春之意,“绕膝”指儿辈围坐膝前,这两句写出了全家人的喜悦心情,表现了家庭的温馨、幸福、和睦;“晶盘留酌水晶盐”一句则写出了全家人共度春节之乐。“晶盘”、“水晶盐”都是美食佳肴,表现出节日的气氛。“儿孙添得成人早,添老应增俗眼嫌”两句是说儿女们成婚早,自己年事已高,世俗的眼光看不惯。这两句诗既写出了子女们的欢乐,也流露出作者的感慨。儿女们早婚,是好事,但同时也意味着父母亲年纪大了,要被世俗的眼光所嫌弃。所以作者发出感叹,“添老”即年老体衰的意思。

【答案】

这首诗描写了一家人共度春节之乐和对年老的无奈感伤。

译文:

儿孙围坐膝头,增添一岁又一岁,晶莹的盘中留下水晶般的美酒。

儿孙们成家立业都早,我年迈却难逃世俗之嫌。

赏析:

此诗为《履端二日赋十绝句》之一。“履端”语出《易·履卦》,谓履其初九之阳爻(刚阳之爻),象征开始履践正道,有新岁伊始之喜。“二日”即二月初二日。《礼记·月令》云:“仲春之月……始雨水。”唐人以二月为“仲春”,因此“履端”“二月”同义。诗人在此表达了对新春佳节的热烈向往,并以此抒发自己对年华逝去而无法再享盛世欢娱的惆怅和无奈。

全诗语言通俗浅白,情感真挚深沉,构思巧妙别致。首联“绕膝儿孙喜岁添”,“绕膝儿孙”指家人围坐身边,这是家庭团聚、亲情浓郁的场面。“喜岁添”即喜迎新春,这里不仅写出了全家人的喜悦心情,而且表现了家庭的温馨、幸福、和睦。颔联“晶盘留酌水晶盐”,写全家人共度春节之乐。“晶盘”、“水晶盐”都是美食佳肴,反映出节庆气氛。颈联“儿孙添得成人早,添老应增俗眼嫌”,是说儿女们早婚成家,而自己年事已高,要被世俗的眼光所嫌弃。这两句诗既写出了儿女们的欢乐,也流露出诗人的感慨。儿女们早婚,是好事,但同时也意味着父母亲年纪大了,要被世俗的眼光所嫌弃。所以作者发出感叹:“添老”即年老体衰的意思。尾联“添老应增俗眼嫌”是说自己老了却遭俗人的嫌弃。“添老”即年老体衰的意思。“嫌”字表明了诗人因年老而遭世俗眼光歧视的伤感情绪。

此诗在构思上独树一帜,用笔简洁明快而又含蓄蕴藉。首联写全家团圆之喜,颔联写宴饮之乐,颈联写儿女早婚之喜,末联写衰老之忧。四联之间,既相互照应,又彼此衬托,使整首诗既有鲜明的主题,又有丰富的内容,且结构严谨,浑然一体,达到了形神兼备的艺术效果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。