青山犹绕阖闾城，百战苍茫草自生。
三尺属镂忠愤尽，六千君子霸图倾。
枫低湖岸先秋冷，月出宫墙隔水明。
麋鹿相逢君莫叹，越台无限鹧鸪声。
【注释】
姑苏：今江苏苏州。阖闾城：春秋时吴王阖闾筑的都城，在今苏州市西南，又称姑胥山或姑苏台。属镂：剑名。春秋时吴王夫差所佩剑。霸图：指称霸的野心。鹧鸪：一种鸟，又名“行不得也哥哥”。
【译文】
青山仍然环绕着吴王阖闾的旧城，百战苍茫草自生。
三尺长剑属于忠诚和愤怒都已耗尽，六千人众的君子霸业已成陈迹。
枫叶低垂湖岸最先感受秋天的寒意，月亮升起在宫墙之上隔着江水显得明亮。
麋鹿相逢不必感到惊讶，越王台上有无尽的鹧鸪声哀鸣。
【赏析】
《姑苏怀古》是唐代诗人韦庄的作品。此诗描写了姑苏（苏州）一带的山川风景，表达了作者对历史兴亡的感慨。
首句以青山环绕阖闾城开篇，勾勒出一幅宁静而庄重的画面，为全诗奠定了基调。接下来，诗人通过对百战苍茫、草自生的描绘，展现了历史的沧桑与变迁。同时，也表达了自己对战争带来的破坏和荒凉的无奈。
中间两句则是对历史人物的评价。诗人用“三尺属镂”来象征忠诚和愤怒已耗尽的吴王夫差，用“六千君子霸图倾”来描述其霸业已成陈迹的景况。这样的评价既体现了诗人对历史的深刻理解，也揭示了历史的残酷无情。
后两句则转向自然景色。诗人通过对枫叶低垂湖岸、月亮升起在宫墙之上的描述，展现了大自然的美丽与宁静。同时，也暗示了历史的沧桑与变迁给自然带来的痕迹。
最后一句更是意味深长。诗人用“麋鹿相逢”来比喻历史上的各种英雄豪杰，指出他们的命运虽然各不相同，但最终都成为了历史的尘埃。这样的结尾既表达了诗人对历史的感慨，也揭示了历史的无情和残酷。
这首诗以优美的语言、深沉的情感和独特的视角，成功地描绘了姑苏地区的历史风光以及作者对历史的感慨与思考。