暮烟迷柳岸，息棹听潮归。
几点渔人火，分侵海寺扉。
月迟鸥路暝，城远角声微。
危坐秋风起，新寒上袷衣。

诗句释义及赏析：

第一句

  • 注释: 暮烟迷柳岸。这里的“暮烟”指的是夕阳的余晖，它使得原本清晰的景物变得朦胧，而“柳岸”则描绘了一幅宁静的河岸画面。
  • 译文: 暮色中的烟雾缭绕着柳树的岸边。

第二句

  • 注释: 息棹听潮归。此处“息棹”是指停船休息，“听潮归”则表示随着潮水的涨落而感到时间的流逝。
  • 译文: 在船中停下休息，倾听着潮水声渐渐回归。

第三句

  • 注释: 几点渔人火，分侵海寺扉。这里的“渔人火”指的是渔民晚上打鱼时点燃的火把，而“海寺扉”则是海边寺庙的门扉。
  • 译文: 几处渔民的灯火微弱地照亮了海边寺院的门户。

第四句

  • 注释: 月迟鸥路暝，城远角声微。这里的“月迟”意味着月亮已慢慢升起，而“鸥路暝”则形容夜晚海面上的鸥鸟已经归来，天色渐暗。
  • 译文: 夜幕降临，月光下，海鸥的叫声显得格外细微。

第五句

  • 注释: 危坐秋风起，新寒上袷衣。这里的“危坐”描述的是诗人在微风中保持端正坐姿的状态，“秋风起”则表达了一种凄凉的氛围，“新寒上袷衣”则描述了天气的寒冷程度。
  • 译文: 坐在微风中，感受到秋风的到来，感受到了新的寒意。

综合赏析：

这首诗通过简练的笔触展现了一幅晚秋江边景色的画面。从“暮烟迷柳岸”到“秋风起”，诗人以细腻的笔触捕捉了自然景色的变化，同时也表达了对时光流转、岁月变迁的感慨。诗中融入了渔人的劳作场景、海寺的宁静以及秋风与新寒的元素，形成了一种宁静而又略带凄凉的氛围。整体而言，这首诗语言质朴，意境深远，是一首典型的中国古典诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。