楚畹当时碧,书斋太古情。
善人居此室,事业老儒生。
有草虽同伍,无花可比馨。
援琴望鲁谷,意气复相倾。
注释:
- 题兰窗别号
- 楚畹当时碧
- 书斋太古情
- 善人居此室,事业老儒生
- 有草虽同伍,无花可比馨
- 援琴望鲁谷,意气复相倾
译文:
我为兰窗别号,当时楚地景色如同绿宝石般碧绿。我的书房充满了古代的气息。
这里住着善良的人,他们的生活和事业都如老年的儒生一样平和稳定。虽然这里的草木与其他地方相同,但没有花朵能与之媲美。
我拿起琴弦仰望着鲁地山谷,心中充满了豪情壮志,仿佛又回到了年轻时。