江畔看新月,芦汀一系舟。
蟾寒光乍减,兔小练初浮。
未辨云山色,仍怜乌鹊愁。
赠君不盈手,聊共对清幽。
初冬游樵舟中同伍国开有开望新月有赋
江畔看新月,芦汀一系船。
蟾蜍(月亮)寒冷的光芒渐渐减少,兔子在小练上的影子刚刚显露。
未辨云山色,仍怜乌鹊愁。
我尚未能够辨认出云彩和山色,依然同情着乌鹊的忧愁。
赠君不盈手,聊共对清幽。
赠送给你的只是不多的礼物,我们一同欣赏这宁静的清幽美景吧。
译文:
初冬的时候我在船上观看新月,看到月光下,芦草滩上的船系在一起。
月亮寒冷的光芒逐渐减少,兔子在小练上的影子刚刚显露出来。
我还没有看清楚云彩和山色的样儿,依然为那些飞鸟感到忧虑。
我给你的只是不多的礼物,我们一起欣赏这宁静的清幽美景吧。
赏析:
此诗是一首描绘初冬夜晚景色的诗。诗人通过观察新月、月光下的风景以及云山和鸟兽的情态,表达了他对自然的热爱和对友人的思念之情。首联写景,颔联写情,颈联写物,尾联抒情,全篇充满了诗意和情感。