几夜怜淫雨，河流益渺漫。
鱼龙游第宅，舟楫出林峦。
禾黍平畴尽，人烟野戍寒。
差便征客艇，天上坐同看。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要内容，从诗歌的结构、主题、情感等角度分析诗歌的艺术手法。
“几夜怜淫雨”意思是：几夜因淫雨而感到怜惜，“淫”是“连绵不断”的意思。
“河流益渺漫”意思是：河水更加宽广，“渺漫”，形容水波渺远。“益”，更加。
“鱼龙游第宅”意思是：鱼龙在水中游动，鱼儿在河里自由自在地游玩，龙在水里畅游自得，“游第宅”，指鱼龙在水中游玩。
“舟楫出林峦”意思是：船桨划破水面，驶出了山林的屏障，这两句写诗人乘舟而行，行舟穿林过岭。
“禾黍平畴尽”意思是：田里的庄稼已经全部被淹没了，“禾黍”，泛指谷物，“平畴”，原指平坦的田地，这里指农田。
“人烟野戍寒”意思是：村落里人家的炊烟都消失了，野外的戍楼也显得冷清，“戍”，瞭望防守用的城堡。
“差便征客艇，天上坐同看”意思是：我正好乘坐这艘轻便的小舟，就像坐在天上游一样欣赏着这美妙景色，“差便”，即方便，“同看”，一起观赏。
【答案】
译文：
几夜因连降大雨而感到怜惜，河水因此更加宽阔，鱼龙在水中游玩，鸟儿在空中盘旋，小船儿在水上行驶，人们乘着船只离开村庄去田间耕作。田间的庄稼已经全部被淹了，田野里的村庄一片荒凉。村外的小丘上，人烟稀少，只有一座戍楼孤零零地矗立在那里。我乘着轻舟，正像在天上游一样欣赏着这美好的景色。
赏析：
这首诗写诗人游览沛县的所见所感。诗中先描绘沛县的天气情况和自然景观，再写人迹罕至的沛县风光。首联“怜淫雨”、“益渺漫”二句写沛县连日淫雨之久，河水暴涨之甚。颔联写沛县的自然景物。颈联承上启下，点明沛县是一个荒无人烟的所在。尾联写诗人乘舟游览的情景。此诗以景为主，情寓景中。全篇语言清新自然，意境开阔明净，读来令人神怡。