披云遥策杖,木末小亭幽。
松柏萧森处,前贤遗庙留。
忠魂伤十族,蘋藻肃千秋。
瞻拜休增感,云山起暮愁。
【注释】
1.披:拨开。云:指云雾。遥:远远地。策杖:拄着手杖,步行。木末:树梢。小亭:简陋的亭子。幽:静寂。萧森:苍翠茂盛的样子,形容松柏苍翠茂盛。遗庙:已故先人的墓地。忠魂:忠诚的魂魄。伤:悲痛。十族:十个家族。蘋藻:祭祀时用的祭品。苹、藻都是草本植物,这里泛指草木。肃:严肃。千秋:一千年。瞻拜休增感:瞻(看),拜(祭)。休:不要。增感:增添感慨。云山起暮愁:傍晚时分,山峦在云雾中若隐若现,让人感到忧愁。
2.赏析:此诗首句写诗人远游到一处幽静的地方,用“披”字表现了诗人从容不迫的姿态;后三句写诗人游览古迹,缅怀前贤,感慨万千。全诗语言平实自然,意境深远含蓄,表达了诗人对历史的思考和对现实的感受。