昔曾京国看梅树，盘里疏条映雪清。一枝两枝移近案，四筵宾客酒同倾。
尔时作客空相忆，梦魂几越驼山侧。驿使迢遥书寄稀，罗浮月冷无消息。
自从休沐返林邱，赏心还逐旧同游。同游多住梅花畔，千花万花开陇头。
地无冻雪香风暖，近腊冲寒枝乱抽。与君携斗酒，日暮访山门。
命酌梅花下，繁香扑酒尊。花神莫笑归来客，芳尊无恙对芳园。
年年花事看仍好，及此同游人未老。少壮几何已及强，宁得看花还草草。
已愁飘落晚风欺，莫更前溪长笛吹。
【注释】：
何似公：指何逊，字休文。伍国开：即谢灵运。国开：谢灵运的小名。有开：谢灵运的字。暨仁伯：即刘仁伯。弟定国：即刘宋大臣檀道济。侄驼山：即檀道济，字道济，小字驼山。寻梅赋：即王羲之《兰亭集序》。
【译文】：
昔日在京城看梅花，雪中枝条疏朗清新。一枝两枝靠近案边摆放，四桌客人举杯同饮畅谈。那时我作客京城空自思忆，梦中几次翻越驼山边陲。驿使迢遥书信稀罕难得，罗浮山下冷月无消息可传。
自从休假返回山林田园，赏心乐事又跟旧游同伴。旧游伴们多住在梅花畔，千花万花盛开满陇头。大地无冻无雪香气温煦，临近腊月冲寒枝头乱抽。与您携酒对饮日暮访山门。命斟梅花下，繁香扑到尊前。花神不要笑归人归来迟暮，美酒芳樽安然对园中春色。年年赏花之事依然好，这次同游之人不老少。壮年时光已过已成衰朽，怎能再草草看花还草草。
已愁花瓣飞落被晚风吹欺弄，不要再向前溪长笛催吹了。
【赏析】：
这首词是宋代著名词人王观创作的一首咏梅词作。
全词共六句，前两句写昔时在京中欣赏梅花，第三、四句写当时的情景，最后几句描写自己重游故地的感受。
开头三句写昔时在北京观赏梅花的情景，“冬日”二字点明季节，“看花”二字表明作者的身份。“盘里”二字说明观赏地点，“雪清”二字写出了梅花的清香和纯洁。“一枝两枝”两句写梅花近旁，“酒同倾”说明观赏者众多。“尔时”两句写作者当时的处境，“相忆”两句写梦境中的思念，“驼山”两句写梦中的实景。
接下来五句写作者重返故乡，重游旧地的感受。“休沐”即休假，“林邱”指家乡山林丘壑，“赏心”指赏心乐事。“同游”二句写作者与友人一起游玩，“多住”二字表现了朋友之间亲密无间的感情。“千花万花”二句写梅花遍野盛开，生机勃勃。
下面几句写梅花盛开的气候条件，“地无”二句写气候温暖。“冲寒枝乱抽”写梅花不畏严寒，傲然挺立。“与君”二句写作者与友人一起饮酒赏梅的快乐心情。“日暮”二句写诗人在傍晚时分拜访友人家门的情景。“命酌”二句写诗人请友人品酒赏梅，“繁香”二字表现出梅花香气袭人的场面。“花神”二句写梅花之神不会嘲笑归来的客人，“芳尊”二句写诗人不会因梅花而感到不快。
最后二句抒发感慨，“年年花事”两句写每年春天都能看到美丽的梅花，但今年不同以往，因此感慨颇多；“及此”二句说看到梅花凋零的景象更令人伤心；“已愁”二句写已经为飘落的梅花所伤，更担心明年春天还会遭受风欺。结尾两句写诗人对友人的忠告，劝友人不要继续吹笛子催花。
本词语言质朴自然，情景交融，意境优美，感情真挚感人。