炎天五月胜炮烙，行人挥汗如泉落。伹见摩肩向市门，若个持杯问河朔。
河朔风流事杳然，空有避暑杯堪传。当时袁景升辈碌碌何足数，始知解饮亦称贤。
伍生与予共桑梓，天下一人足知己。琴歌酒德日相呼，时日不见萌吝鄙。
怜予习懒掩柴关，生亦高卧飞驼间。偶命扁舟过一水，访戴宁教兴尽还。
舍舟缓步寻所适，短桥过去稀人迹。与生林下解衣冠，分得海鸥一半席。
远山隐隐送鸣泉，长松落落凝寒色。侍儿调喉叶清丝，谱入词人乐府诗。
曲罢黄鹂答睍睆，谡谡清风林外披。伍生伍生好为听，我拚为汝醉金罂。
来时赤日方亭午，俄看皓魄东方升。从君千日戒涓滴，小伍常戒酒今夕何堪负月明。
世路风波浑不定，升沉聚散总浮萍。天生七尺会有用，斥鴳榆枋何足菅。
伍生伍生不用忧成名，只今辽阳蓟北处处勤天兵。
这首诗是唐代大诗人杜甫的名篇之一。诗中描绘了仲夏时节，他与安国侄一同泛舟访友的情景，以及他们在一起畅饮赋诗、放歌高歌的场景。全诗意境开阔，情感深沉，语言优美，是一首难得的佳作。
下面是我对这首诗的逐句释义：
- 炎天五月胜炮烙，行人挥汗如泉落。（仲夏时节炎热无比，行人汗水滴滴如同泉水落下）
- 伹见摩肩向市门，若个持杯问河朔。（只见人们摩肩接踵地涌向市门，究竟谁能举杯询问河朔之事？）
- 河朔风流事杳然，空有避暑杯堪传。（河朔地区的风流往事已经变得模糊不清，只有那避暑的酒杯还可以流传下去）
- 当时袁景升辈碌碌何足数，始知解饮亦称贤。（当时的袁景升等人碌碌无为不值得一提，现在我才知道懂得饮酒也是一件值得称道的事情）
- 伍生与予共桑梓，天下一人足知己。（伍生与我同乡同名，天下之人只需一个知己足矣）
- 琴歌酒德日相呼，时日不见萌吝鄙。（琴歌酒德每日相呼唤，时光流逝不觉生疏鄙陋）
- 怜予习懒掩柴关，生亦高卧飞驼间。（我喜爱慵懒的生活，生也喜欢躺在飞驼间的高卧）
- 偶命扁舟过一水，访戴宁教兴尽还。（偶尔命令扁舟经过一条小河，拜访戴宁教兴尽而返回）
- 舍舟缓步寻所适，短桥过去稀人迹。（舍舟缓步寻找适宜去处，短桥过去很少有人行走）
- 与生林下解衣冠，分得海鸥一半席。（与生在林下脱去衣冠相见，共分得海鸥一半之席）
- 远山隐隐送鸣泉，长松落落凝寒色。（远处的山峦隐隐传来鸣泉声，长松依依凝聚着寒冷之色）
- 侍儿调喉叶清丝，谱入词人乐府诗。（侍儿调整着喉咙吹出叶清丝的声音，谱入词人的乐府诗歌之中）
- 曲罢黄鹂答睍睆，谡谡清风林外披。（乐曲终了黄鹂应和啭唱，谡谡轻风拂过林外）
- 伍生伍生好为听，我拚为汝醉金罂。（伍生伍生你最好倾听我的歌唱，我愿意为你喝醉金罂）
- 来时赤日方亭午，俄看皓魄东方升。（我来时烈日正当中午，转眼之间月亮已从东方升起）
- 从君千日戒涓滴，小伍常戒酒今夕何堪负月明。（你从今天开始要节制自己的酒量，小伍我常常戒酒，今夜怎能辜负月光明亮？）
- 世路风波浑不定，升沉聚散总浮萍。（世间的道路风云变幻难以定准，升沉聚散就像漂浮在水面上的浮萍）
- 天生七尺会有用，斥鴳榆枋何足菅。（天生一副七尺身躯一定会有用，那些微不足道的东西又何必去计较呢？）
- 伍生伍生不用忧成名，只今辽阳蓟北处处勤天兵。（伍生你不要忧虑名声问题，现在在辽阳、蓟北到处都在忙于训练天兵）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。