卑微易处,居高难为胜。卑微易处,居高难为胜。民恶其上,鬼瞰高明。
日中则昃,天地忌盈。宁为曳尾,无为牺牲。歌以言之,居高难为胜。
【解析】
1.卑微易处(“处”:处在)居高难为胜(“胜”:成功):比喻处于低位容易,居于高位很难。
2.民恶其上,鬼瞰高明:百姓讨厌上面的人,鬼神也看不惯高高在上的统治者。
3.日中则昃,天地忌盈:太阳到了正午便要偏西,天地之间忌讳满盈。
4.宁为曳尾,无为牺牲:宁愿像曳尾的乌龟那样安于卑下的生活,而不愿做祭坛上的牺牲品。
5.歌以言之,居高难为胜:用歌声表达自己的心声,居高临下难以成功。
【答案】
《秋胡行》是一首弃妇怨诗。全诗四章,每章五句,共二百五十字。前二句总写秋胡之妻对丈夫的埋怨与愤懑。三、四句进一步揭示出怨妇的心理。中间两句写秋胡之妻被遗弃后的感慨与自喻。最后两句抒发了弃妇被遗弃后的无奈和绝望之情。此诗在艺术手法上颇具特色。首先,它善于运用对比手法,把夫妻恩爱和妻子被抛弃后的痛苦生活形成鲜明的对照,从而深刻地揭露出封建礼教所造成的罪恶。其次,它还巧妙地使用了象征手法,如“曳尾”就是“龟”,这里象征着作者自己。
译文:
卑微容易处在,居于高处却难有成就。百姓厌恶那些高高在上的统治者,连鬼神也看不惯他们。
太阳到了正午便要偏西,天地间都忌讳满盈。宁愿像曳尾的乌龟那样安于卑下的生活,而不愿做祭坛上的牺牲品。用歌声来表达自己的心声,因为处于高位难以取得成功。赏析:
这首诗是一首弃妇怨诗。全诗四章,每章五句,共二百五十字。前二句总写秋胡之妻对丈夫的埋怨与愤懑。三、四句进一步揭示出怨妇的心理。中间两句写秋胡之妻被遗弃后的感慨与自喻。最后两句抒发了弃妇被遗弃后的无奈和绝望之情。此诗在艺术手法上颇具特色。首先,它善于运用对比手法,把夫妻恩爱和妻子被抛弃后的痛苦生活形成鲜明的对照,从而深刻地揭露出封建礼教所造成的罪恶。其次,它还巧妙地使用了象征手法,如“曳尾”就是“龟”,这里象征着作者自己。