秋风淅淅渐鸣枯，旅馆牢骚气色殊。
门外泥深无客到，床头罍耻数钱沽。
何人能市千金骨，吾道真如五石瓠。
老却故乡莼似玉，一生大错是之乎。
秋风淅淅渐鸣枯，旅馆牢骚气色殊。
门外泥深无客到，床头罍耻数钱沽。
何人能市千金骨，吾道真如五石瓠。
老却故乡莼似玉，一生大错是之乎。
【注释】：
- 淅淅（xī xī）:形容风吹雨打的声音。
- 牢骚（sāo táo）:怨言，不满情绪。
- 李贺《马诗二十三首》“千金裘兮五羊皮，轻裘暖带平登楼。”五石瓠(hú)：比喻志向远大，有远大的抱负，而没有实际行动。
- 李贺《苦昼短》“秋风吹空桑柘林，飒飒蓬蒿满长霖。朝来新叶败红碧，傍木阴中见霜雪。”之乎（zī hū）：语助词。
译文：
秋风淅沥淅沥地吹响枯黄的树叶，旅店里我满怀愁绪。
门外泥泞难行，没有人到访。床头放着酒樽，我却没钱买酒喝。
谁能像李贺一样拥有千金骨？我的志向远大，如同五石瓠一样宏伟。
年岁已高，故乡的莼菜已经变得像玉石一般坚硬。这一生最大的错误就是过于追求功名。
赏析：
这是一首抒发诗人仕途失意和怀才不遇的愤懑之作。首句写诗人在旅馆里的所见所闻；后三句则抒写自己对人生道路的感慨。全诗以议论为主，兼及描写和抒情，表达了诗人对于人生道路和价值取向的深刻见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。