归思适当秋,秋霖压马头。
闷添三日坐,凉赠一程游。
寒灶犹存否,石梁闻小休。
离台无怒岭,下剡有轻舟。
诗句原文:
归思适当秋,秋霖压马头。
译文:
我思念故乡的心情正合适在秋天,秋天的雨霖压得我马头沉重。
注释:
- 归思适当秋:指作者思念故乡的心情非常强烈,恰好在秋季。
- 秋霖:秋天的细雨。
- 压:使…感到重量。
- 马头:马的头部。
- 闷添三日坐:因思念而郁闷,连续三天坐在那里无法入睡。
- 凉赠一程游:凉爽的空气让人感觉像是得到了一段旅程的奖赏。
- 寒灶:用柴火取暖的简陋灶台。
- 石梁闻小休:听到石桥上的水滴声,仿佛小憩一般。
- 离台无怒岭:离开天台后,不再感受到山岭之间的怒气。
- 下剡有轻舟:下山的时候,可以乘坐轻快的小舟。
赏析:
这首诗是明代诗人沈守正的作品,表达了他在游历天台期间的所见所感以及与家乡的思念之情。首句”归思适当秋”描绘了作者因思念故乡而恰逢秋季的情景。接下来的”秋霖压马头”和”闷添三日坐”两句则生动地描述了秋雨连绵给旅途带来的不便以及由此引发的深切思念。”寒灶犹存否,石梁闻小休”两句反映了诗人对家的感觉和对旅途中偶有安宁片刻的珍视。最后,“离台无怒岭”和“下剡有轻舟”两句表现了诗人离开天台后的轻松心情和回家的喜悦。整体而言,此诗通过对自然景象和个人情感的细腻描写,展现了旅行中的苦乐交织以及对家的深切思念。