高阁新成俯大江,宏开雄丽控名邦。
宿云不散连飞栋,红日初升射碧窗。
目极蓬莱穷岛屿,神游阊阖见旌幢。
群公此日频登眺,喜有清吟对怒泷。
【诗句解释】
登善住寺新成阁得江字:在善住寺的新楼阁上观赏江景。
高阁新成俯大江,宏开雄丽控名邦:新楼阁建成时,可以俯瞰长江,楼阁宏伟壮观,壮丽美丽,位于名城之地,控制着四方。
宿云不散连飞栋,红日初升射碧窗:早晨的阳光透过窗户照进屋内,使室内明亮如白昼。
目极蓬莱穷岛屿,神游阊阖见旌幢:放眼望去,能看到远方的海角天涯,仿佛进入了仙境,看到了神仙居住的地方。
群公此日频登眺,喜有清吟对怒泷:许多官员和学者都来到这个地方欣赏美景,欣赏这里的山水风光。
【译文】
登上善住寺新建成的阁楼,看到江水奔流不息的景象。这座楼阁宏伟壮观,壮丽美丽,位于名城之地,控制着四方。清晨的时候,阳光透过窗户照进屋内,使得室内明亮如白昼。放眼望去,可以看到远方的海角天涯,仿佛进入了仙境,看到了神仙居住的地方。许多官员和学者都来到这个地方欣赏美景,欣赏这里的山水风光。他们在这里欢聚一堂,互相交流心得,共同欣赏大自然的美景。