自怜诗酒半生耽，痛饮狂吟老尚堪。
知己更谁如鲍叔，怀人惟我似羊昙。
菱花羞向灯前照，菊蕊慵将客里簪。
强欲登高望丘垄，白云迢递隔天南。
【注释】
- 自怜：自怜惜。2. 诗酒：诗歌和饮酒。这里指的是诗人的爱好。3. 耽：沉溺，喜爱。4. 痛饮狂吟老尚堪：痛饮狂吟到了老年仍觉得不厌其烦。5. 知己：知心朋友。6. 鲍叔：春秋时齐国的大臣。他与管仲共同辅佐齐桓公成为霸主，但管仲多次陷害他，他都能原谅。7. 羊昙：晋朝人，字太冲。羊欣是他的父亲，羊欣死后，羊昙在丧服期间还去喝酒吃肉被人们讥笑。8. 菱花：古代妇女用来化妆的镜子。9. 菊蕊：菊花的花蕊。10. 客里簪：客人中的簪子。11. 登高望丘垄：登高祭祖。12. 天南：这里代指南方或远方的亲人、故土。13. 遥：远的意思。
【译文】
我自感平生好酒好诗，年老仍能痛饮狂吟，不以为苦。
我更羡慕鲍叔牙那样能容忍我的过错的朋友。
对着菱花羞怯地照着自己的脸庞，不愿照镜，因为心中怀恋着远方的亲人。
菊花的蕊儿，懒于插戴在客人的鬓上，是因为思念故乡。
强要登上高山远望祖坟，只见遥远的白云隔着天南。
【赏析】
这首《秋景》诗作于作者晚年时期。全诗表现了诗人晚年的生活状态，同时也抒发了他对人生和世事的种种感慨。
“自怜诗酒半生耽，痛饮狂吟老尚堪。”首联两句以自我调侃的语气写出了诗人一生的爱好，也表达了自己对生活的态度——即行乐无涯，醉生梦死也无所谓。这两句既是对自己一生的总结，也体现了诗人乐观豁达的性格。
颔联两句写知己难觅，表达了诗人对友人深深的思念之情。同时，也反映了诗人在世道艰难、世态炎凉中孤独无助的处境。
颈联两句则描绘了诗人在夜晚独自面对菱花、菊蕊的情景，表现出诗人孤寂落寞的心情。同时，也反映了诗人对故乡的深深眷恋和怀念之情。
末联两句写诗人登上高山远望祖坟，但只能看到遥远的白云阻隔了视线，无法看到家乡的景色。这两句既表达了诗人对故乡的思念之情，也反映了诗人对人生的无奈和哀伤。
整首诗通过对自身生活的描写和内心感受的表达，深刻地揭示了诗人内心的痛苦和挣扎，同时也展现了诗人独特的个性和才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。