六根变幻苦萦缠，道长魔高自昔然。
倘使飞升容易得，世间谁不是神仙。
这首诗是唐代诗人白居易的《题道士黄宇中小景》。以下是对这首诗逐句翻译，并加上注释和赏析。
诗句解析与注释：
- 六根变幻苦萦缠 - “六根”指的是佛教术语中的”眼、耳、鼻、舌、身、意”，代表了人的五种感官和认知功能。”变幻”表示这些感官和认知的功能变化无穷，”苦萦缠”则描述了这种变化带来的种种困扰与痛苦。
- 道长魔高自昔然 - “道长”指的是修行人，”魔高”比喻修行过程中遇到的困难和诱惑。”自昔然”说明这些问题自古以来就存在。
- 倘使飞升容易得 - “飞升”在道教中指达到长生不死的境界，”容易得”暗示如果修行方法正确，飞升并非不可达成。
- 世间谁不是神仙 - 这是对整个宇宙或人间的颂扬，表达了一种超越世俗的观念，认为每个人心中都有追求仙界的梦想，只要找到正确的途径，每个人都可以达到精神上的升华。
译文：
六种感官的变化让人苦不堪言，
修行之路充满了魔障与诱惑。
倘若飞升成仙的道路变得如此轻松易得，
那么世上又有谁能不被赞誉为神仙？
赏析：
这首诗反映了诗人对于修行和超脱的看法。通过描述修行过程中的种种挑战和困苦，诗人表达了对于精神修行的深刻理解和体验。同时，他也通过对“世间谁不是神仙”这一主题的提出，传达了一种普遍性的真理感，即不论个人境遇如何，每个人都有可能实现精神上的超越。这种观点具有普遍的吸引力和启发性，鼓励人们面对困难，不断追求自我提升和心灵的净化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。