秋雨浃旬月,积潦连平津。
慨然理舟楫,访我族中人。
相去实缅邈,悠悠隔冬春。
同源既分流,万世本一身。
驾言远相唁,讵敢辞艰勤。
丘垄得洒扫,尊酌且复亲。
虽未获久处,暂来亦所欣。
感此迟莫年,再至恐无因。
各愿爱体素,令德期日新。
送友人故乡访族
秋雨浃旬月,积潦连平津。
慨然理舟楫,访我族中人。
相去实缅邈,悠悠隔冬春。
同源既分流,万世本一身。
驾言远相唁,讵敢辞艰勤。
丘垄得洒扫,尊酌且复亲。
虽未获久处,暂来亦所欣。
感此迟莫年,再至恐无因。
各愿爱体素,令德期日新。
注释:
- 秋雨浃旬月:秋天的雨水持续了十天左右。浃,浸透;旬,十天。
- 积潦连平津:积水积聚,连着平地的小河。
- 慨然理舟楫:感慨地整理好船和桨。
- 访我族中人:拜访我的家族中的人。
- 相去实缅邈:彼此相距实在是遥远。缅邈,遥远。
- 悠悠隔冬春:漫长的岁月里相隔着冬天和春天。
- 同源既分流:我们有着共同的血脉但已经走上了不同的道路。
- 万世本一身:我们的祖先都是同一个人。
- 驾言远相唁:请驾着车远道来慰问。
- 讵敢辞艰勤:岂敢推辞辛劳和辛苦。
- 丘垄得洒扫:祖坟得到了清扫。
- 尊酌且复亲:用敬酒的方式表达亲切。
- 虽未获久处:虽然不能长久居住。
- 暂来亦所欣:暂且来访也是令人高兴的事。
- 感此迟莫年:感叹这难得的重逢时光。
- 再至恐无因:再次相见恐怕难以实现。
- 各愿爱体素:各自祈愿保持本性纯朴。
- 令德期日新:期待美好的德行一天比一天更加美好。
赏析:
这是一首送别诗,表达了诗人与友人分别时的情感以及对他们重逢的期盼。全诗语言简练,情感真挚,通过描绘秋雨、积水、旅途等自然景象,展现了诗人对友人深厚的情谊和对团聚时光的渴望。同时,也反映了诗人对于人生哲理的思考,即无论身处何方,都应保持本色,追求美好的品德。