空山百尺树，质性何贞坚。
夭矫修篁侧，寂寞磐石边。
亭亭任重姿，屹立思擎天。
造化偶遗弃，值彼蓬莱仙。
写之若怜才，峥嵘老龙骞。
朔风振群木，节操欣独全。
寄言玩物者，毋贵春花妍。
这首诗是唐代诗人李颀的《题方方壶枯木竹石图》的首句。以下是对整首诗的逐句释义和赏析：
我们要理解诗中的关键概念和意象。”空山百尺树”指的是高耸入云的山林，”质性何贞坚”则表达了树的坚定品质，”夭矫修篁侧，寂寞磐石边”描述了树木的形态和位置，”亭亭任重姿，屹立思擎天”则描绘了树木的挺拔姿态，”造化偶遗弃，值彼蓬莱仙”则表现了树的被遗弃的命运。接下来，”写之若怜才，峥嵘老龙骞”表示诗人将树木的形象化为诗歌，”朔风振群木，节操欣独全”则是对树木坚韧不拔精神的赞扬，最后，”寄言玩物者，毋贵春花妍”则是对那些只注重表面华丽而忽视内在美的人的建议。
在翻译这首诗时，我们需要保持原意的同时，用流畅、自然的语句表达出来。以下是我根据以上分析给出的译文：
空山百尺树，质性何贞坚。
（空山中矗立着百尺高的树苗）
夭矫修篁侧，寂寞磐石边。
（这棵小树苗旁边是一棵弯曲的竹子，孤零零地站在巨石之上）
亭亭任重姿，屹立思擎天。
（它虽然只是一株小树，但依旧挺拔，仿佛要撑起整个天空）
造化偶遗弃，值彼蓬莱仙。
（大自然偶尔会将它抛弃，但它最终找到了属于自己的地方——蓬莱仙境）
写之若怜才，峥嵘老龙骞。
（诗人将这棵小树苗写成了一首诗，赞美它就像一条经历了沧桑的老龙）
朔风振群木，节操欣独全。
（寒风吹过其他树木，但只有这棵小树苗仍然保持着自己的尊严和品格）
寄言玩物者，毋贵春花妍。
（告诉那些喜欢欣赏物品的人，不要过分追求外表的美丽）
赏析：这首诗通过对空山中一棵小树苗的描写，展现了生命的坚韧和不屈不挠的精神。诗人以空山为背景，通过树木的形象，表达了对生命价值的思考和对坚韧品质的赞美。同时，也提醒人们不要过分追求外表的华丽，而忽略了内在的品质。这是一首富有哲理和启发性的诗歌，值得我们深入理解和品味。