鹃啼燕乳催春色，练萼飘香不堪摘。
豳岐骏马越罗衫，汴砀游人故园客。
君家前代多簪缨，宋元诗礼留芳馨。
约山煌煌郡倅贵，架阁侃侃儒林英。
庆门积善天所祐，百年炜烨科名旧。
乘轩要路总豪雄，考槃绝涧都耆寿。
我朝泰运开隆平，阿翁屡被贤书徵。
遗荣恳辞民社寄，养晦惟结鸥鹭盟。
承传复得难兄弟，就中逸乐尤瑰异。
铜台岂惮登眺劳，梁园共诧歌词丽。
蹇予垂老临大籓，抚绥缉理稀曾闲。
薇花深署到者少，几回谈笑生欢颜。
况又相知且相契，鱼水亲情笃高谊。
数载频蒙慰藉勤，一旦宁云别离易。
君家奕世居乌江，石潭孤塔街市长。
虽无红杏照颜色，尚有青松环草堂。
鹏坊西行亦咫尺，竹林群彦多能识。
会间倘或询何如，贫是为官好消息。
这首诗是一首七言律诗，表达了对朱逸乐归乡的情感，同时也赞扬了他在家乡的荣誉和成就。
以下是逐句释义：
- 鹃啼燕乳催春色，练萼飘香不堪摘。 —— 杜鹃啼叫，燕子喂养，春天的气息越来越浓，花朵香气四溢，让人忍不住想摘下它来欣赏。
- 豳岐骏马越罗衫，汴砀游人故园客。 —— 在豳岐地区，骏马奔腾而过，而汴砀地区的游人则像故园中的客人一样流连忘返。
- 君家前代多簪缨，宋元诗礼留芳馨。 —— 你的家族在宋朝和元朝时期就有名士，他们的诗礼传统至今仍然散发着芬芳。
- 约山煌煌郡倅贵，架阁侃侃儒林英。 —— 在约山上，郡太守的身份尊贵无比；在架上，他是一位才华横溢的学者。
- 庆门积善天所祐，百年炜烨科名旧。 —— 你的家门世代行善，得到了老天的保佑；百年来，你一直在科举考试中取得优异的成绩。
- 乘轩要路总豪雄，考槃绝涧都耆寿。 —— 你登上高位，掌控着重要的道路，是一位雄壮的豪杰；你在绝壁上修行，都是长寿之人。
- 我朝泰运开隆平，阿翁屡被贤书徵。 —— 我们朝廷的好运开启了盛世，您的祖先多次被选拔为贤者。
- 遗荣恳辞民社寄，养晦惟结鸥鹭盟。 —— 您诚恳地辞掉了官职，回归民间生活；您隐居养性，与鸥鹭结成深厚的友谊。
- 承传复得难兄弟，就中逸乐尤瑰异。 —— 您继承了祖辈的遗志，成为了一位杰出的人物。
- 铜台岂惮登眺劳，梁园共诧歌词丽。 —— 您登上铜台眺望美景毫不费力；我们在梁园相聚，赞叹您的诗词之美。
- 蹇予垂老临大籓，抚绥缉理稀曾闲。 —— 我年迈体弱，担任大藩的重任，很少有闲暇时间处理政事。
- 薇花深署到者少，几回谈笑生欢颜。 —— 薇花盛开的地方很少人到达，我们几次交谈欢笑，让彼此的心情愉快起来。
- 况又相知且相契，鱼水亲情笃高谊。 —— 何况我们是互相了解的朋友，有着深厚的情谊和高超的友情。
- 数载频蒙慰藉勤，一旦宁云别离易。 —— 几年来我受到您的频繁安慰和关怀；然而一旦离别，却觉得容易了。
- 君家奕世居乌江，石潭孤塔街市长。 —— 您的家族世代居住于乌江，石潭的孤塔和长街见证了历史的变迁。
- 虽无红杏照颜色，尚有青松环草堂。 —— 虽然没有红杏映衬着颜色，但是有青松环绕着我们的草堂。
- 鹏坊西行亦咫尺，竹林群彦多能识。 —— 鹏坊向西行不远，竹林中的一群才子们都能认出我来。
- 会间倘或询何如，贫是为官好消息。 —— 如果有机会向我询问我的仕途如何，那我就会感到很高兴，因为我现在是一名官员。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。